A man observes a mysterious glass box, South Dakota Police discover a hideous crime and Hawk receives a cryptic message about Special Agent Dale Cooper.

Hawk searches for something in the woods while Cooper learns that his fate in the Black Lodge may not be sealed after all.

Cooper and Janey-E are in for a violent surprise at the Lucky 7 office. Meanwhile, Gordon and Albert try enlisting Diane to figure out the mystery of the man they believe to be Cooper in jail.

Coop's doppelganger faces a life or death situation. In 1945, a bomb is dropped and modern man's evil is epitomized.

Dougie comes home bearing gifts while Anthony is sent on a risky mission, Evil Cooper wants revenge.