Coop is still trapped as Dougie, going through the motions, as his doppelganger schemes in jail. Meanwhile, new information on Major Garland Briggs turns up.
The Mitchum brothers find out more about Dougie Jones. In Twin Peaks, Richard Horne's committing horrible acts, and Hawk gets more clues from the Log Lady.