自宅に戻ったダギーは片腕の男に「目を覚ませ」と告げられる。ダギーが事件資料に書いた落書きを見た社長のブッシュネルは重要なことに気づく。別の町では、ひき逃げ現場の目撃者が、被害者の身体から魂のようなものが消えるのを目撃する。