Con la ayuda de Eric y Ari, Vince busca la manera de retrasar la grabación de Aquaman 2 y así poder filmar la película de su sueño, Medellín. Al tiempo que Ari continúa preocupado por el romance de su hija con Max.

Vince y su comitiva reciben importantes noticias. Mientras Ari debe ligarse con un rival para evitar las amenazas de unos agentes agresivos, Drama tiene los nervios alterados por una importante audición.