Au Chandler Plaza Hôtel, les clients commencent à paniquer. Michelle est contrainte de tirer sur un client qui voulait quitter le bâtiment malgré les avertissements...

L'homme en possession du virus Cordilla exige du Président d'ultiliser la totalité des moyens en sa possession pour exécuter ses volontés, sans quoi le virus sera répandu et il ne pourra être arrêté...

Avec l'aide de Alvers, la CAT tente d'identifier le mystérieux inconnu qui met la nation en danger...