Una historia que se desarrolla en el transcurso de una hora en tiempo real... Jack Bauer, actual operativo de la CIA investiga un intento de asesinato contra un Senador de los Estados Unidos, mientras su esposa, Teri, busca desesperadamente a su hija desaparecida.

Jack consigue una tarjeta electrónica que contiene información acerca de Palmer; el padre de Teri y Janet busca a las chicas desaparecidas; Ira Gaines intenta obtener la tarjeta de identificación de Belkins.

Jack verifica que la tarjeta fue codificada en la computadora de Nina; Gaines consigue la tarjeta de identificación de Belkins con la ayuda de Mandy y Bridget; Kimberly y Janet escapan de sus captores.

Mientras Mason cierra el CTU, Jack investiga una dirección que encontró en la tarjeta codificada; Dan entrega Kimberly a Gaines.

Mientras Mason cierra el CTU, Jack investiga una dirección que encontró en la tarjeta codificada; Dan entrega Kimberly a Gaines.