Jack and Chase quarrel over Chase's relationship with Kim. Meanwhile, they learn of a lead to the possible whereabouts of the virus after raiding a crack-house.

Linda breaks up with Kyle when she learns that he is planning to make a drug delivery.

Wayne approaches Palmer with information about his girlfriend that could damage his chances for re-election, while a CTU employee is not what he seems.

Palmer clears Anne's name with the press, but he finds that he is facing a new problem when his biggest campaign contributor reveals a startling secret about Wayne.

Kim and Michelle worry about Tony's mental ability when he continues to make mistakes.

Jack and the Salazars meet with Amador, but the deal turns sour when Nina Myers appears on the scene and competes for the virus.

Jack forces Nina to work with him to get the virus from Amador.

Palmer meets with Sherry and convinces her to help him deal with Milliken.

Chase remains in Mexico to help with the capture of the virus.

Ramon and Hector quarrel when Hector wants to pull out of the deal.