Malcolm organizuje w szkole bal wyrzutków. Reese staje się idealnym partnerem, na bal… za odpowiednią cenę. Dewey przetrzymuje portfel Hala, dlatego, że w dzieciństwie nie dostał wystarczająco dużo uwagi.