西蒙娜利用她的线人追查一个军火商在联邦调查局的头号通缉犯名单。布兰登调查了一条关于国会议员的危险线索。卡蒂和西蒙妮很难达成一致。蒂姆和劳拉在训练新人的方法上有着相似的共同点。

当西蒙和卡特卧底寻找一名被称为“收割者”的国际刺客时，一名寻求保释的囚犯认出了卡特，差点揭穿了他的伪装。劳拉和布伦登在“收割者”的突击步枪上寻找线索，而布伦登则在努力治愈他与父亲的关系。与此同时，西蒙苛刻的工作时间表给她和迪娜的关系带来了压力。