Skrze trhlinu v čase se do roku 2008 dostane malý chlapec z roku 1950. Sarah Jane a Luke se s ním vrací skrze trhlinu do jeho doby. Zjišťují, že jsou ve vesnici Foxgrove, která byla v roce 1964 zcela zbourána, aby uvolnila místo nové dálnici. Její území se v budoucnosti stane součástí Londýna. V této vesnici se Sarah Jane narodila. I přesto, že Sarah Jane ví, že nesmí měnit minulost aby nezměnila budoucnost, nemůže si pomoct. Když byla ještě malé dítě, její rodiče zemřeli při automobilové nehodě, když jeli z města. Den jejich smrti nastal, a ona proto zničí jejich auto, aby nemohli nikam odjet a zemřít.

Poté se ale musí vrátit trhlinou zpět. Vrací se však do zničeného světa. Londýn je v troskách a planeta je pustinou. Zásah do časové linie, který Sarah Jane udělala, dal bytosti Trickster šanci vstoupit na Zem a ovládnout jí.

Poté, co Rani a Clyde zjistí, že malý chlapec, který nalákal Sarah Jane do minulosti, je ve skutečnosti Graske, který pro Trickstera otročí, domluví se s ním. Dají mu zařízení které ho ochrání před Tricksterem, a on jim za to znovu otevře trhlinu do minulosti. Zde Rani varuje Sarah Jane.

Mezitím si rodiče Sarah Jane uvědomí, že žena starší než oni sami je jejich dcera z budoucnosti, a uvědomí si, že jediná možnost, jak jí zachránit, stejně tak jako budoucnost Země, je zemřít při tragické dopravní nehodě.