Kurt Yue incarnant Pete Chin
Épisodes 6
L'objectif premier
L'enquête de Will et Faith sur le meurtre d'un habitant d'une petite ville va permettre de lever le mystère sur un cold case. La mort d'un agent de sécurité laisse Angie perplexe.
Lire la suiteMon stupide cerveau de détective
Avec deux victimes décédées et très peu d'indices, Will et le GBI enquêtent avec la police dans une forêt. Will progresse dans son partenariat avec Faith en lui faisant quelques confidences.
Lire la suiteSous surveillance
Un double meurtre entraîne le GBI à enquêter sur les activités d'une société de logiciels très fermée. Angie fait de son mieux pour s'assurer qu'un témoin clé témoigne dans son affaire.
Lire la suiteImpossible à localiser
Lorsque le GBI découvre qu'une organisation néo-nazie prépare un attentat, il donne la priorité à l'affaire pour protéger les innocents. Angie est confrontée à un scénario qui pourrait changer sa vie et enquête avec Ormewood sur une vente de baskets qui a mal tourné.
Lire la suiteTour de passe-passe
Lorsque Will enquête sur une affaire qui lui rappelle son passé, il découvre que l'incident est plus complexe qu'il n'y paraît. Angie et Ormewood enquêtent sur le meurtre d'un magicien et découvrent qu'il avait quelques tours supplémentaires dans sa manche.
Lire la suiteWe Are Family
Will reunites with a long-lost relative, uncovering unexpected and profound similarities. Meanwhile, the GBI and APD investigate a judge's murder while Faith's connection with Luke deepens.
Lire la suite