بينما تحاول "آنا" إنقاذ "كينتو" من الـ"ديمون" العنكبوت، تخضع فجأة لعملية تحوّل. وتُجري "كايدي" مكالمة مع صديقتها في "منظمة السلام".

في "أوساكا"، يتوسل "كينتو" و"كايدي" إلى "إيتشينوسي" لتساعدهما في استعادة "آنا"، لكن التسلل إلى المركز الرئيسي لـ"منظمة السلام" لن يكون أمرًا سهلًا.

بينما تعمل "كايدي" و"إيتشينوسي" و"كينتو" على إنقاذ "آنا"، تكتشف "كايدي" وجدّها أنّ وجهات نظرهما مختلفة.

بمساعدة من أصدقاء "آنا"، يشتري "كينتو" تذكرة قطار إلى "هاكاتا"… لكن "منظمة السلام" تتقفى أثره.