Bill has to shape up for an upcoming Army physical, but when he becomes friends with a group of body builders he becomes aggressive and develops a bad attitude. Hank and the gang have to come to the rescue.

Bill falls in love after he has a blind date with Charlene, a hot single mother. However, Dale's intuition tells him something is not quite right with the whole situation.

Wanting to spend some quality time with his son, Hank distracts Dale, Bill and Boomhauer with a boat building competition. However, when bats attack the construction garage, Hank has to give up his idea of spending time with Bobby.

Bobby is left waiting at the mall when Hank and Peggy's date goes long. Feeling his parents' guilt, Bobby uses the incident to pit each against one another to show him their affection. Soon, Peggy and Hank stop giving him anything Bobby wants and he demands they spend more time with him.