I ragazzi fanno passare Butters come un menomato per vincere il premio messo in palio dal The Maury Povich Show. Ma i menomati veri entrano in sciopero.

Il pupazzetto di Cartman con le sembianze di Jennifer Lopez fa andare su tutte le furie la vera Jennifer Lopez.

Per tirar su il morale a Stan, piantato dalla ragazza, gli amici lo portano al Raisins, un ristorante famoso per le avvenenti cameriere. Ma ottengono l'effetto contrario!