We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Goofy moves to Spoonerville with Max -- and next door to old pal Petey.

P.J. and Max, prohibited by their dads from hanging out with each other, finds a way to get them to make up so everyone can be happy.

P.J. afraid of getting grounded big time by his dad for a bad report card, so he has fun like it's his last day on Earth.

Pete hires Goofy as a handyman for his getaway cottage.

Pete and Goofy take the boys on a eventful camping trip.

The kids think that a killer is on the loose after seeing a scary movie.

A simple job as hanging up wallpaper puts Goofy in trouble with counterfeiters.

Max's exciting ride on Goofy's old motorcyle takes a turn for the worst when he encounters some mean biker dudes.

RVs are on Pete's mind when he gets Max to create one for him.

Goofy tries to impress Max by jumping a very dangerous skateboard ramp.

It's an alien invasion! Not really, but a messed up science project seems to make people think that.

Max wants to find a sunken treasure.

Pete gets away from it all to a deserted island, where his joy is marred when Goofy shows up.

Max and PJ teaches Leech a lesson about Stealing. If Max and PJ do not clear themselves of being framed for stealing, they will be sent up the creek.

Goofy is the town's new fireman, god help Spoonerville.

When Max says Goofy's getting married (to avoid an awkward moment at school), Peg sets out to find Goofy the ideal match.

Pistol wants to fly at an air show.

Pete and Goofy get into it about their boys on the baseball team, much to the boys' dismay.

Max tapes Goofy for the TV show ""America's Most Painful Home Videos"" to win a prize, but Pete steals the tape to win the prize himself.

Max wants to impress a new girl in school.

A burglar prompts Pete to get Goofy to buy a security system.

To get Max interested in history, Goofy tells him a story about one of his many ancestors in his family.

A gang tries to takes over the popular hangout, and Max, PJ and his cousin Debbie tries his best to stop them.

Pete gets Goofy a job as a city inspector, but regrets it when Goofy inspects his business.

Max and PJ got a rock band going on, and Goofy joins in- with a Ukelele?!

Talk about your Jurassic Park situation! Max finds an egg and it hatches into a baby dinosaur!

Pete thinks that he is going to die and makes immediate plans.

Goofy and Pete get into it over found gold.

Pistol plays born free with a bad circus's animals.

Pete puts Goofy's cat in commercials.

Goofy and Pete's recycling project gets serious when a millionaire's valuable is in with the recyclables.

The boys try to save Pistol from a haunted book.

Goofy tells about his G-man ancestor, Elliot Goof.

Pete starts his own newspaper to get business for his car dealership.

One of Pete's plan might cost Goofy his beloved home.

A drought hits, and Pete does anything to get water to his garden, even if he has to steal it from Goofy.

Bullies beware! Max and PJ, new School Safety Patrolmen, are on the prowl.

Goofy inherits the scary Frankengoof castle...and a monster to boot.

Pete puts PJ to work at this car lot.

Goofy? A rocket scientist? No way, there must be some mix-up somewhere.

Pete tries to sell a race horse.

Pete acquires an old, haunted mansion -- haunted by a trio of ghostly musicians.

Goofy's the honest man in Spoonerville, and Pete uses Goof's quality to drum up business at his lot.

PJ cannot tell Max that his magic act is not up to snuff.

Fearing that a new arrival to Pete's family will get them iced out, PJ, Pistol and Max give Pete a ""baby"" he'll never forget.

Pete puts Goofy's life at risk when he puts him in a wrestling match with Bulk Brogan, a wrestling champ.

Slobbish Pete plays Mr. Clean in order to win a house cleaning contest.

Pete thinks that someone's got a hit on him.

Max and P.J. forget all their troubles and cares and go Downtown, where things are not great for their dads who go off searching for them.

It's Peg vs. Pete when she wants to save a minature golf course he wants to tear down.

Pete wants Goofy to be his good luck charm in a road race.

Peg's new window washing job causes a stupid battle between her and Pete over who makes the most money.

Con artists takes Pete's house for a remodelling scheme.

Pete and Goofy play brothers to get an inheritance.

Pete gets Goofy to play Bigfoot to bring business to his car lot, but it brings along the real Bigfoot instead.

Peg tries to unload some high class real estate, and the Gang helps her out.

A bathtub race pits PJ and Pete together.

Pete's jokes are always causing trouble. This time, it gets Goofy, Max and PJ chosen for a secret mission.

Pete starts the exercise kick when he think he's going to lose his beloved Peg.

When Pete gets zapped by his computer, he turns into a fly.

Pete tricks a diet food company by using a picture of Goofy to display himself. Will he pull it off? Maybe....not.

Goofy runs for mayor when pollution becomes a problem in Spoonerville.

When Goofy can't afford to go to Tierra del Fungo for his family reunion, Peg decides to bring the reunion to him.

Pete seems to own half of Goofy's property, so he uses that fact to lord over Goofy.

A new kid in town threatens Max and P.J.'s friendship with each other.

Let's go off to Jolly old England with another one of Goofy's ancestors, a detective named Sherlock Goof.

Pete buys a mechanical band that plays a song he hates!

When Pete kills a duck while hunting, the duck family take up residence in his house.

Goofy and Pete, witnesses to an attempted murder, are placed in Witness Protection, but Goofy does not seem to comply with the rules.

The police think that Pete is a hard-to-catch burglar, thanks to Goofy.

Goofy's going back to school to finish what he began.

P.J. is afraid of heights, and he's afraid to tell his dad.

Goofy teaches Pete to be a man with sensitivity.

Pete and Goof are partners in a ctaering business.

Goofy takes a failing pizza franchise, thanks to Pete.

Pete goes on a diet, Goofy works on his ninja training techniques, and a burglar is roaming around town. What do these three scenarios have in common? That's up to the families and the police to decide.

Goofy tells about his cowboy ancestor, Mopalong Goofy.

In the last episode, Goofy tells Max about his cavemen ancestors how important regular dental checkups are.