Fowler, der er på vej til Edo, afslører det skræmmende omfang af sine planer. Akemi forbereder sig på sit kommende bryllup. Mizu og Taigen vender hjem.

En hær nærmer sig, og Akemi må vælge kurs. Mens Taigen sætter livet på spil for den kongelige familie, holder Mizu fast i sin mission for enhver pris.