金在一次任务中毁掉了她的衣服，现在必须从Smarty Mart购买。与此同时，节俭的勒克雷试图接管互联网。

当Señor Senior Junior把Shego从监狱里抓出来，帮他给父亲买一份很棒的生日礼物时，金和罗恩就要阻止他们了。与此同时，金敦促罗恩在约会时使用优惠券后找份工作。

金收到了一辆旧车，特威德夫妇帮她修好了。与此同时，Shego和Motor Ed联手从太空中心偷走了一些东西。

Jim和Tim决定承担Middleton吉祥物的职责，Ron自己负责训练他们。与此同时，Drakken被一个名叫Warmonga的外星人越狱。

当罗恩以为自己要被解雇时吓了一跳，他的老板让他看着儿子，让他大吃一惊。与此同时，节俭的勒克雷被释放出狱，并立即返回德拉肯。他们很快就开始了一个新的计划，这让Drakken非常反感。