Takumi tries to make sense of what he heard Mira say, but his efforts to figure it out only make the confusion worse. Meanwhile, Astro Lodge gets a pair of mysterious visitors.
Ren is on the prowl for proof of Naosuke’s deception, and the Hubby spy is on the prowl for keys of all kinds! How will the gang navigate these two crises?