William is tiring of Hester's efforts at self-improvement. Meanwhile, Hester is furious at being rejected for a job as assistant in a boutique because she is too old, and disguises herself as a brainless twenty-soemthing to apply again.

Emma announces that she is pregnant.

The Fields try to cope with the pressure of daughter Emma's long-dealyed wedding day.

Hester attempts to deliver "meals-on-wheels" while babysitting her newborn grandson.

William comes home from work reeking of perfume. He says he can explain it; Hester stands by to listen with understanding and a rolling pin.