After the problems of the last couple of weeks and everything that has happened, Beach decides to give the Good Guys the day off to recoup. De Sade and the ART decide to give Mark Kemp some training in armed policing. Kim Finch goes out on the pull with her friends and ends up getting arrested. Bones spends most of the day waiting to see a doctor about what turns out to be a double hernia. Gary goes home to deal with his domestic problems with his wife only to get thrown out and find she's killed his fish. Strings goes home to relax and play his guitar and ends up having the police round to charge him with disturbing the peace. Beach and Ash meanwhile decide to have a day out on the town together to take their mind off work and all the stress of Operation Good Guys. Of all the Good Guys de Sade is the most reluctant to let the film crew come home with him. When they later turn up un-announced they find de Sade, Mark and a couple of girls involved in some kinky sex games.