Bernie is seriously injured in a car accident leaving Aidan to make a tough decision. Josh wants to slow down his relationship with Nora. Sally meets an old crush, who is also a ghost.

Aidan tries not to go back to his old lifestyle; Josh meets a brother and sister werewolf; Sally connects with an old friend.

Sally becomes locked in a dream world; Aidan, Josh and Zoe fight for their life.

Sally tries to convince Zoe not to turn her back on her gift; Josh is not sure if he should tell Julia the truth about himself; Aidan tries to make a life with Suren.

Aidan resurfaces to find the vampire community has changed greatly; Sally struggles to free herself from limbo; Josh and Nora stand up to Ray.

Sally flirts with an old acquaintance; Aidan searches for blood; Josh considers taking his relationship with Nora further.

Liam tries to pit Josh and Nora against Aidan; Sally gets closer with Max; Kenny suspects that Aidan may be a vampire.

Liam returns with an agenda for Aidan; Sally tries to figure out what's wrong with her body; Nick hides a secret.

Aidan remembers his wife; Sally struggles with a hunger that she hasn't felt before; Josh and Nora meet an older wolf.

Stevie asks Sally to kill him; and Aidan takes Kat out on a date, during which he's overwhelmed by memories of his wife and son.