Surviving the helicopter crash, Borough crawls free in time to watch Fyana rise and flee into the jungle. Underwater, Chirico swims free of his sunken Marshdog and fires handgun rounds into the air tanks of Ypsilon's snapping Turtle. Ypsilon has no choice but to abandon the fight and loses himself on shore as the rest of Kan Yu's task force finishes off their remaining enemies.

Injured and angry, Borough is flown back to the palace, where he asks Kanjelman to order his men to hunt down the treacherous Proto-One and shoot her on sight. Both Perfect Soldiers have failed him, so Kanjelman declares that this is the last favor he will grant. Back at the lake, Chirico repairs his Marshydog and sets off to find Fyana, defying Kan Yu's orders to stop. The others die with Chirico, and their mission to find the Prototype PS gets underway again.

Not far away, Fyana picks her way across a mountainside, when suddenly she runs into the Blue AT. She tries to run, but Ypsilon stops her. She grabs his pistol and threatens to shoot, but he doesn't believe she can. They are interrupted by gunfire from another Turtle, who declares that he has orders to kill her. Ypsilon mounts up and leaps to Fyana's defense - but cannot bring himself to fire on his own allies.

Chirico notices the firing from nearby and leads his companions to Fyana's aid, just as Ypsilon's AT is disabled by the other Turtle pilots. After rescuing Fyana, Chirico frees Ypsilon from the wreckage of his AT, and Ypsilon slinks away in defeat. But when Chirico turns around, Fyana is gone - and so is Kan Yu. Kan Yu chases down and captures her, determined to take her back alone and abandon the others in the jungle.

Chirico tracks Kan Yu down and fights him hand to hand for Fyana's life. They wrestle each other into a raging river and Kan Yu is swept away. Fyana pulls Chirico free of the raging water and saves his life. the next morning, the two finally share a quiet moment together in the sun. But their peace cannot last while their enemies still live...and Chirico is determined to bring this fight to an end.

"I'd finally found Fyana again. Why did I still need to fight? Was there any point to my trying to stop Borough and his group?"