Frank et Danny sont déterminés à mettre la main sur un criminel international qui a la fâcheuse tendance d'échapper aux filets de la police et de la justice. Pendant ce temps, Erin est en plein questionnement : va-t-elle accepter de travailler pour un cabinet privé afin de subvenir aux frais de scolarité de Nicky ? Danny, de son côté, prend un mauvais départ avec son nouveau patron...

Frank apprend que son premier coéquipier est sur le point de publier un livre racontant leurs débuts dans la police. Très vite, il s'inquiète des révélations qui pourraient y être faites, tant professionnelles que personnelles… Jamie et Eddie répondent à l'appel d'un de leurs collègues qui réclame assistance : sur place, des choix doivent être faits et ils ne seront pas sans conséquence pour eux…

Jamie et Danny sont en désaccord sur l´attitude à adopter face à Marcus, une nouvelle recrue téméraire. Or, Marcus est aussi le fils d'un ami de Danny… Au bureau du procureur, Anthony, l'enquêteur d'Erin, connaît des revers financiers à cause de mauvais placements réalisés par son cousin. Erin lui propose son aide et décide de clarifier la situation…

Danny et Baez enquêtent sur la mort d'une femme âgée tuée, à son domicile, par une balle perdue. Frank doit faire face à un officier de police irrespectueux envers le badge et à son égard. Enfin Erin vient à en aide à un collègue, Anthony, pour trouver une solution légale à un problème familial…

L'ennemi politique juré de Frank, le révérend Darnell Potter, fait face à la perte de son fils. Face à ce drame, ils mettent de côté leurs différends pour trouver le responsable de cette tragédie…

Danny et Baez enquêtent sur un cas d'abus d'enfant mais il se heurtent à une immunité diplomatique qui bloque leurs démarches. Frank accepte alors d'intervenir même si cela dépasse sa juridiction. Jamie et Eddie sont en double rendez-vous avec un ami d'Eddie et sa soeur lorsque survient un braquage, ils sont alors contraints d'intervenir…

Lorsque Jimmy, le frère de Linda, se retrouve en délicatesse avec un gang, il supplie Danny de l'aider à se mettre en sûreté. Frank fait face à un problème de taille : l'avocat d'un homme arrêté par erreur exige que les rapports disciplinaires des officiers soient rendus publics...