Un turista es asesinado después de haber transportado sin saberlo, un cuadro robado de Van Gogh. Kono y Chin investigan, y se infiltran en el mundo del mercado negro de arte que no tiene precio, donde son tomados como rehenes. Mientras tanto, McGarrett le pide al "Chef de Hierro" Masaharu Morimoto que entrene a Kamekona para vencer al chef Sam Choy en una competición del mejor cocinero de gambas.

El 5.0 investiga cuando un recluso rico es encontrado muerto en un campo remoto con casi un millón de dólares en billetes falsos. Además, Adam es secuestrado por la Yakuza y obligado a torturar a uno de los hombres de Gabriel.

Danny se entera de que el FBI quiere hablar con su madre acerca de la muerte de su hermano. Entretanto, McGarrett se asocia con un joven con autismo que posee información que podría solucionar el asesinato de su único amigo.

Cuando una mujer aparece asesinada en su propio hogar, el 5.0 descubre que alguien del equipo tiene una profunda conexión con la hija menor de la víctima.

Mientras Max se prepara para decir adiós a su famila de Hawai 5.0, deben investigar un asesinato durante una convención policial en la isla.

Cuando McGarrett recibe noticias relacionadas con alguien que está planeando un ataque terrorista contra Oahu, el equipo busca a los organizadores antes de que sea demasiado tarde. Además, Chin y Abby tienen que tomar una decisión muy complicada.

McGarrett se une a Junior y su equipo SEAL en una misión encubierta de alto riesgo para capturar a un objetivo difícil de alcanzar que tiene a su mentor, Joe White, como rehén. Además, Gerard Hirsch y Kamekona ayudan a Grover y Tani en un caso de asesinato que involucra obras maestras robadas por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial y Tani hace un descubrimiento sorprendente.

El equipo investiga el asesinato de un limpiador de ventanas y descubre que la víctima es en realidad un artista callejero de renombre con una posible recompensa por su cabeza debido a motivos políticos. Además, Grover y Adam investigan el asesinato de un apostador, y Junior ayuda a su padre cuando recuerdan la muerte de su hermana.

El equipo del 5.0 investiga un atraco que acaba con el asesinato de un turista. McGarrett se encuentra a Gerard Hirsch en su sofá: quiere saber de dónde ha sacado su tío una tabaquera antigua muy rara.