Nidge erpresst einen Bordellkunden, beim Import einer Drogenlieferung zu helfen.

Nidge zwingt seinen Zahnarzt, mit ihm zu kooperieren, ohne zu wissen, dass die Polizei ihm auf den Fersen ist.

Fran schlägt um sich, um einen Schuldigen zu finden, und untergräbt damit Nidges Autorität.

Moynihans Überwachungsoperation zieht die Schlinge um Nidge und Andrew bei einem Testlauf zu. Fran sinnt auf Rache.

Nidge wird von einem Geist aus seiner Vergangenheit gestört. Moynihan rückt einem Verschwörer auf die Pelle.

Die Drogenlieferung trifft ein. Fran ist stocksauer, als Nidge ihn aus dem Deal ausschließt.