The Cutie Mark Crusaders are called by the Cutie Map to Mount Aris to help a Hippogriff find where he belongs - either with his seapony or Hippogriff relatives.

Preparations for Hearth's Warming Eve are ruined, and while Twilight tries to figure out who's behind it, the students bond over shared memories of their home.

When Sandbar asks Yona to a pony dance, she goes to Rarity and her friends for a makeover in appearance and personality.