Minka tries to befriend an antisocial tortoise named Olive Shellstein, who is dropped off at the day camp, but stumbles to get her out of her shell before she has to leave. Meanwhile, Roger surprises Blythe at her high school, wishing to spend the day together.

While searching for Mrs. Twombly's missing glasses, Blythe comes across Shivers, a fast-talking squirrel with a hoarding problem. When Blythe and the pets realize Shivers is at fault for items missing from Littlest Pet Shop, they try to help him face his issue.

On nail-clipping day at the day camp, Sunil becomes anxious about being clipped and cowers in fear in front of Blythe's friends. Jasper, who finds his worried facial expression cute, takes a picture of him with his phone and edits it into an image macro. Soon after he uploads the macro on the Internet, Sunil and the day camp attracts media coverage from across the globe. His attention becomes the source of jealousy for Zoe, and the vanity of the Biskit twins, who produce a music video of themselves in an attempt to become viral.

Penny Ling invents a convoluted tale during a story-creation session among the pets.

When a jungle curse shrinks the pet shop to dollhouse size, a nice young girl thinks the miniature pets are toys. Zoe and Blythe must find a way to stop it.