在她工作的最后一天，凶杀案侦探萨拉-林登被卷入了一个新的案件，即少女罗西-拉森的失踪。米奇和斯坦-拉森得知他们的女儿没有出现在学校时，疯狂地试图追踪她。市议员达伦-里奇蒙（Darren Richmond）准备在选举临近时与市长举行一次重要的论坛。

莎拉和霍德的调查接近尾声。与此同时，里奇蒙德开始了一个大胆的新计划；一个意外的消息来源帮助拉森夫妇完成了任务。