Rin tries in vain to hire Sori, an artist. His house is attacked by minions of the Ittō-ryū, which makes him reveal his true colors.

Rin and Manji encounter Makie Otono-Tachibana, whose life Manji spares, since she appears to be too weak to pose a threat. Furthermore her relationsship to Anotsu is explored.

Manji and Rin travel to the house where he lived with his sister and he continues to train Rin. During a break she encounter Anotsu in a nearby forest. After her futile assassination attempt he discloses to Rin the reasons for the animosity between her father and him.