Following the events of the season finale, Helena is imprisoned and no one can get a hold of her mother. Jenny finds a rich investor and schemes her way to directing Lez Girls the movie. Shane is about to sign a lease on a house with Paige. The Planet hosts a coming-out party for Phyllis, where Alice and Shane attempt to hook Tina up with someone who isn't Bette. Meanwhile, Bette is waiting for Jodi to come back home from New York.

Jenny's boss's daughter is getting married and Shane gets a gig as the hair stylist at her wedding. Kit and Max spot a young girl who's obsessed with Jenny's work and hook her up with her dream job. Alice and Tasha go on a double-date with Bette and Jodi. Meanwhile in prison, Helena is rescued by her cell mate.

The production of Lez Girls starts and Jenny runs into unexpected difficulties. When Adele impresses her on location scouting, Jenny treats her to a makeover. Dawn and Cindi try their best to sabotage Kit's business. Phyllis' daughter Molly catches Shane's eye. Meanwhile, Tina and Bette rekindle their passion.

The two Peabody ladies return to L.A. and Helena makes a tempting offer to lover Cindi. While Tasha has trouble fitting in in her new job, Alice has a fun day out with fashion designer Clea Mason. Bette gives a speech in honor of Jodi at the opening of her latest exhibition, but she is shocked by Jodi's new media installation. Phyllis demands Shane not to ruin her daughter's future. Finally, at the wrap-up party for Lez Girls, Jenny thanks the girls for their loyalty and friendship but is about to get a nasty surprise.