Lors de la chasse d’automnes organisée pour le plaisir du Midland, dont la protection est confiée à l’unité du faucon, un complot, mené par le frère du roi, Yurius le général des dragons blancs, vise a assassiné Griffith…

L’unité du faucon n’a pas eu de mal à pénétrer dans l’enceinte du château de Doldry.

Cependant Guts et la troupe ne se doutent pas du piège que leur a tendu Sir Adon.

Une confrontation s’opère entre Guts et le général Boscogne…

Tout est mis en œuvre pour libérer Griffith ; Guts, Casca et les autres infiltrent le château du Midland pour tenter de sauver celui-ci.

Guts libère sa colère en voyant Griffith si mal en point.