Les Fourreaux Rouges infligent une terrible blessure à Kaido, qui se rappelle alors des dernières paroles d'Oden. Luffy et Yamato tentent de leur prêter main-forte, mais Ulti leur barre la route et Big Mom finit par apercevoir le pirate au chapeau de paille. Pendant ce temps, Nami et Carrot se libèrent et tentent de reprendre Zeus !

Alors que Luffy se hâte vers le toit et que Yamato essaie de rattraper Momonosuké afin d’assurer sa protection, les Fourreaux rouges se dressent enfin face à Kaido. Alors que ce dernier moque leur prétendue faiblesse, les vassaux d’Oden l’attaquent sans relâche, avec en tête le souvenir du jour où Oden leur a dit d’apprendre sa technique maîtresse.

Qui se tiendra au sommet des pirates ? Trois Nouveaux Venues affrontent un Empereur dans un déluge de puissante techniques. Sus à Kaido ! S’il veut exaucer son rêve, Luffy doit vaincre un vrai démon. Son poing va s’abattre et ce sera explosif !