Quand Vanessa veut accueillir une étudiante étrangère, Mike doit travailler dur pour impressionner son père. Kristin et Ryan tentent d’avoir l’air détendu quand Boyd invite une fille à la maison.

La mère de Vanessa lui rend visite et s’entend bien avec Ed… un peu trop bien. Mandy et Kyle donnent des cours à Boyd, mais il en sait peut-être déjà plus qu’eux.