Quand Alec invite Jenny à passer un week-end à Brighton, elle doute de ses intentions. Peu après, il est victime d’un accident à son travail et il finit par en mourir. Jenny est dévastée et elle part faire son deuil à la "Maison Mère" pendant un moment. Pendant ce temps, Sœur Winnifred aide une vieille dame juive qui n’a pas quitté son appartement depuis douze ans et Shelagh reprend les rênes de la chorale de Poplar.