Översättningar 3
Engelska (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Arme Millionäre is an Austro-German comedy-drama television film series first aired on RTL on 22 August 2005. 12 episodes were aired between then and 2006. The series is about a billionaire family who suddenly find themselves poor. |
|
Franska (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pauvres Millionnaires |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Des millionnaires se retrouvent ruinés après la faillite de l'entreprise familiale... Paul-Henri Gabriel est le riche propriétaire d'un empire hôtelier international. Ses filles Lilo et Sarah, ainsi que sa femme Adina, mènent une vie luxueuse dans une villa grandiose entourée de terrains de golf et de tennis. Leur vie opulente va fondamentalement changer lorsque la chaîne hôtelière fait faillite, obligeant les Gabriel à se séparer de tous leurs biens, au profit de leurs pires ennemis... |
|
Tyska (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Arme Millionäre |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Millionärsfamilie Gabriel verliert von einem Tag auf den anderen alles: ihre Hotelkette, ihr Vermögen, ihre Luxusvilla, ihre Freunde und ihren sozialen Status. Notgedrungen gewährt ihnen ihr ehemaliger Chauffeur Fritz Unterschlupf in seiner Plattenbauwohnung. Die Familienmitglieder sehen sich den Widrigkeiten eines Lebens ohne Geld ausgesetzt und machen Erfahrungen, die sie als reiche Mitbürger nie gemacht hatten. Von jetzt ab heißt es No-Name-Klamotten statt Armani und Busfahren statt Stretchlimo... |
|