Carrie se supără pe Doug când constată că un televizor cu plasmă a fost adevăratul motiv pentru călătoria lor romantică la munte.