La ciudad se llena de temor por el jinete sin cabeza, y Shinra espera descubrir la verdad sobre esta leyenda urbana de un motociclista fantasma.

Celta huye de casa tras una discusión con Shinra, y una estudiante se acerca a personas para pedirles que escriban en su cuaderno.

Después del ataque a Anri, Izaya revela que la espada de Slasher es un arma maligna cuya procedencia está entrelazada a la suya.