Kida apprend qu'il a été abandonné par les Foulards jaunes. Celty confronte Mikado et lui révèle la vérité sur Kida et Sonohara. Pendant ce temps, Shizuo frappe à la porte de Shinra, lourdement blessé par les coups de feu.

La moitié des membres des Blue Squares devenus Yellow Scarves contre-attaquent Horoda en se révélant être Kadota et 30 autres de ses amis. Kida est alors emmené à l'hôpital par Mikado et Anri tandis que Celty poursuit Horoda qui a réussi à s'échapper de l'entrepôt.