It’s the calm after the storm... but the calm won’t last long. Kurama and the secret facility are sending two people after Lucy. One is the newly healed and stronger Bando. The other is a diclonius just like Lucy. At Kouta’s house, Yuka and a homeless girl named Mayu talk about the events that happened two nights ago at the beach. All of a sudden, Nyuu slips and falls. She bangs her head and Lucy awakens inside of her.

After Lucy is knocked out by Nana Kouta tends to her. She sleeps and relives her childhood in a dream, revealing many things about her. Meanwhile, Nana tells Mayu about Lucy and the diclonius and Arakawa is called in to work for Director Kakuzawa...