Gordon Clapp come Chaplain Orlovsky
Episodi 6
Sensi di colpa
Dopo la morte di Jones c'è grande nervosismo e agitazione alla caserma 51. Ne risente soprattutto Dawson che vorrebbe che il padre di Rebecca pagasse per gli errori commessi. Nel frattempo Severide si occupa del comandante Bloom e del suo caso.
Leggi di piùSempre
Gli uomini della caserma 51 devono affrontare un nuovo lutto, un membro della squadra ha infatti perso la vita durante un intervento. Per gestire l'emergenza Dawson accetta di prolungare il suo lavoro sull'ambulanza, mentre Severide non rientra dal periodo di ferie concordato. Nel frattempo Newhouse dà a Mills alcune informazioni sul nonno paterno e Mouch cerca di distrarre il capitano Boden.
Leggi di piùMatrimonio fatto in casa
Dopo che un incendio ha devastato la dimora destinata alla celebrazione di un matrimonio, Boden propone la caserma come nuova location. Riddle va su tutte le furie.
Leggi di piùL'esplosione
Dopo essere stato assegnato temporaneamente a un'altra squadra, Casey rivede una vecchia conoscenza del suo passato. Severide fa fatica a comprendere il comportamento di Anna.
Leggi di piùNon è mai abbastanza
Con la maggior parte della squadra ancora intrappolata all'interno del fuoco ardente del magazzino, il capo Boden prende una rischiosa decisione dell'ultimo minuto nel tentativo di salvare i suoi uomini. Dawson continua a trattare con suo padre, che ha nuovi piani per se stesso. L'amica d'infanzia di Brett Hope visita la Windy City e attira l'attenzione di qualcuno all'interno della caserma dei pompieri, mentre Kidd si scontra con il suo padrone di casa. Nel frattempo, un incendio a una scuola superiore colpisce vicino a casa per Boden.
Leggi di piùTutte le prove
Gorsh sostituisce Boden nel comando della 51. Intanto, Brett e Foster ricevono una chiamata d'emergenza.
Leggi di più