Dawson debe tomar una decisión difícil sobre un padre que es adicto a los analgésicos. Por otro lado, Herrmann se mete en un altercado con un oficial de policía.

Severide y Boden buscan descubrir si el incendio provocado fue la causa de un incendio en una peluquería. Mouch, Herrmann, Otis y Kidd hacen un descubrimiento sorprendente mientras rastrean la boquilla de perforación faltante del motor 27.

Kidd extiende sus alas como teniente. El jefe Hawkins viaja con la Ambulancia 61 para aprender más sobre Brett. Casey hace un viaje fuera de la ciudad. Una noche de cita con Ritter se convierte en una situación de emergencia.

Severide y Herrmann se enfrentan por el espacio de oficinas. Boden mira el pasado de Pelham mientras considera hacerlo permanente. El resentimiento de Gallo hacia Pelham llega a un punto crítico. Brett y Ritter obligan a Violet a confrontar sus verdaderos sentimientos por Gallo.

Hawkins hace todo lo que está en su mano para ayudar a Brett y a Violet. Además, Kidd busca un puesto vacante como teniente.

Kidd vislumbra el caótico mundo personal de Carver. Además, Mouch y Herrmann reciben un regalo inesperado.

Boden, Ritter, Herrmann y Kidd trabajan juntos para acabar con un político local responsable de un incendio químico.