Ad un paziente diventato muto a causa della SLA, John procura un tastiera elettronica in grado di parlare per lui, ma l'uomo dal carattere scontroso la usa per offendere le persone, Bob si trasforma in un ambientalista per impressionare una ragazza, Linda accusa Margherita ed una suora di averle rubato il suo braccialetto.