Auf dem Kulturfest der Schule bemerkt Yukari, dass Rin plötzlich Fieber hat. Ein Arzt diagnostiziert bei ihr einen Magen-Darm-Infekt. Als Rin sich weigert, etwas zu essen und das Fieber immer weiter steigt, ist Daikichi ratlos. Nur gut, dass Yukari zu helfen weiß. Sie kümmert sich um Rin und erklärt Daikichi, wie er sich in so einer Situation zu verhalten hat...

Rin und Daikichi fahren zu seinen Eltern. Dort erfährt Daikichi von seiner Schwester, dass sie heiraten wird. Sie weiß noch nicht, ob sie dann auch eine Mutter werden will. Daikichi versichert ihr, dass sie es, wenn es soweit ist, schon hinbekommen würde. Auf der Rückfahrt lässt er das vergangene Jahr mit Rin Revue passieren und denkt darüber nach, was es bedeutet ein Elternteil zu sein...