Peu de temps après avoir quitté la scène d'un meurtre à New York, le médecin légiste Kate Weston disparaît brusquement avec son chauffeur et le corps de la victime. Le témoignage du docteur ayant servi à accuser nombre de criminels, Nicole, Jess et Antonio décident d'enquêter sur son passé professionnel. Suite à un rêve, John Pollock avoue alors que la victime était en fait une de ses sources utilisée pour permettre l'arrestation d'un cambrioleur professionnel...