Una compagna di Lisa spinge i bambini a comportarsi da grandi. Homer vende grasso alimentare.

Homer si appassiona all'opera di Edison. Dopo una visita al museo non si sente più tanto un fallito.

Bart uccide un uccello e si sente così in colpa che decide di accudire le uova rimaste orfane.

Un toupet provoca il caos, Bart e Lisa entrano in un cartoon e si scopre chi è il padre di Maggie.

Per un incidente di parapendio Homer diventa l'assistente personale di una coppia di celebrità.

Homer scopre il suo secondo nome e fa amicizia con due imprenditori alternativi.

Lisa compra le risposte a un compito in classe. Il voto fa ottenere alla scuola dei fondi extra.

Homer si offre per donare un rene al padre malato, ma prima di sottoporsi all'intervento fugge.

Dopo una rissa, Homer diventa la guardia del corpo del sindaco e si fa un nemico, Tony Ciccione.

Homer e Ned partecipano a un festino a Las Vegas e si risvegliano con due nuove mogli.

Quando Homer e i suoi amici mettono a ferro e fuoco la città, tutta la colpa viene data ai bambini.

Homer e i suoi amici vanno alla finale del Super Bowl e scoprono che i loro biglietti sono falsi.

Il famoso personaggio televisivo Homer Simpson costringe il nostro Homer a cambiare nome.

Le mogli di Springfield sono invidiose delle attenzioni che Apu riserva a sua moglie Manjula.

Marge si appassiona alla guida spericolata, ma sacrifica il suo nuovo SUV per salvare la famiglia.

Per lo stress di condividere la camera con Bart, Lisa prova una vasca di deprivazione sensoriale.

Homer diventa un camionista e scopre un segreto. Intanto Marge e Lisa conoscono il señor Din Don.

I bambini delle elementari fuggono dal faraone Skinner. Bart e Nelson sono Davide e Golia.

Homer sfonda come artista, ma quando il pubblico smette di apprezzarlo decide di allagare la città.

Bart deve fare volontariato in un ospizio per punizione. Intanto Homer prova a vendere delle molle.

Per ingraziarsi il pubblico, il signor Burns cattura il mostro di Loch Ness con l'aiuto di Homer.

Lisa entra nel Mensa, un'associazione di intellettuali, per trasformare Springfield in un'utopia.

I Simpson vanno in Giappone, perdono tutto e partecipano a un gioco a premi per tornare a casa.

Lisa conosce Michael, il figlio di Tony Ciccione e quando Tony viene ferito, Homer capeggia il clan.

Un terapista consiglia a Bart come scaricare le energie e lui diventa un fantastico batterista.

Marge diventa falegname mentre Bart e il preside Skinner scoprono le proprie allergie al cibo.

Homer diventa una massa informe, un protettore ebreo arriva a scuola e la città subisce un inganno.

Bart si arruola in esercito per quando avrà 18 anni, Homer glielo impedisce e si arruola lui stesso.

Lisa scopre il talento poetico alla Bukowski di Boe e lo porta a un convegno letterario in Vermont.

Homer inizia a guidare un furgone dei gelati e Marge fa sculture con i bastoncini dei ghiaccioli.

Bart è l'unico a presentarsi al compleanno del bullo Nelson e i due diventano amici.

Gil va ad abitare con i Simpson e Marge decide di rimproverarlo, rovinandogli la vita.

I Simpson visitano un'isola e Homer si unisce alla ciurma di una nave che finisce in una tempesta.

Milhouse aiuta a guidare i nerd contro i bulli e si scoprono le iconiche origini di Bartman.

Bart prende la patente e si innamora di una bambina. Lisa mente sui suoi avi in un compito.

In una satira di "The Up Series", vediamo momenti chiave nella vita degli abitanti di Springfield.

Lisa fa da tutor ai figli di Spuckler e Bart spaventa la scuola con una falsa storia di paura.

Il Nonno sposa Selma mentre Bart e Lisa dichiarano guerra a una compagnia di spedizioni.

Homer diventa un paparazzo e si guadagna l'ostilità delle celebrità di Springfield.

Homer diventa arbitro di calcio mentre Marge irrita Bart prendendo parte al suo videogioco online.

Bart perde una partita chiave per la sua squadra della little league e diventa un emarginato.

Homer diventa dipendente da una medicina, poi diventa pompiere con Apu, Boe e Skinner.

Homer si perde in un labirinto e viene salvato dal suo cane che diventa un cane della polizia.

Marge va a una vendita di dolci. Homer si libera di uno yogurt; i bulli creano una bomba puzzolente.

Nel 400° episodio dei Simpson, Kent Brockman perde il lavoro per aver detto una parolaccia in onda.