Pratt tiene que lidiar con su nueva posición como jefe.

Curtis Ames es un carpintero que sufre un golpe estando bajo los cuidados de Luka y decide denunciarle por mala praxis.

Luka recibe importantes noticias y un visitante inesperado.

Un agresivo joven con gripe reta a Morris y Sam cuando rechaza el tratamiento.

Una adolescente es encontrada frente a su escuela, sangrando y aparentemente violada.

Kerry recibe una oferta de trabajo muy interesante en Miami.

Hay diferencias en el seno de Urgencias relativas a las acciones de Luka y Pratt.