Kamerákat helyeznek el a sürgősségi osztály minden pontján, hogy az ott folyó, szerteágazó munkát dokumentálják a kívülállók számára is. A felvételek mindenkit más-más módon érintenek, de mód nyílik néhány mondatnyi önvallomásra is a feszített tempójú munka közepette. Morgensternt újabb szívroham éri.

Carter nagyon izgatott, mert saját orvostanhallgatót kap. Carol és Mark ezalatt interjúkat készít a pultosi pozíciókra jelentkezők közt.

Carol bizalma Dougban megrendül, amikor félreért egy elszólást. Weaver azonnal élni kezd a rábízott hatalommal. Jerry hatalmas baklövést követ el.

Miután egy iskolai busz balesetet szenved, a Sürgősségi Osztályt elárasztják a sérült gyerekek. Jeanie-nek a kezét kell használnia, hogy megállítsa egy beteg vérzését. Carternek elege van abból, hogy Benton még mindig kezdőként kezeli, és arra kéri, bánjon vele munkatársként.

Marknak tanúskodnia kell egy kórházi perben. Jeanie és Al verekedésbe keverednek egy bárban. Carol egy ingyenes betegellátó klinika megnyitásán töpreng. Carter sikeresen diagnosztizál egy súlyos sérültet, azonban Edson elveszi a dicsőséget. Dr. Romano visszaérkezik európai kutatókörútjáról.

Kerry nyomozni kezd a Synergix után, amely a Sürgősségi Osztály egyik vezetői csoportja. Később arra kényszerül, hogy elbocsátsa Jeanie-t. Al megkéri Jeanie-t, hogy költözzön vele Atlantába. Greene még mindig szenved az őt ért támadás hatásai miatt, ami a betegekkel való viszonyában is megmutatkozik

Doug Mark kíséretében Kaliforniába utazik, hogy azonosítsa apja holttestét, és végre pontot tegyen az ügy végére. Miközben Doug apja hagyatéki ügyeit intézi, Mark meglátogatja a családját San Diegóban.

Benton kihasznál egy gyászoló apát, hogy tanulmányt írhasson a fiú belső szerveiről. George Henry majdnem belehal egy allergiás reakcióba.

Dr. Cartert letartóztatják, miután nem hajlandó kiszolgáltatni egy helyi eset bizonyítékát. Doug visszatér Kaliforniából. Benton és Corday felfedezik, hogy sok közös vonásuk van. Cynthia fogászatra viszi Rachelt. Jeanie azzal fenyegetőzik, hogy bepereli a kórházat, hogy visszakapja az állását.

Mindenki azt hiszi, Benton csodát tett, miután látszólag meggyógyít egy vak férfit. Corday ismét Allison Beaumontot operálja. Mark felfedezi Cynthia sötét múltját. Carter rájön, hogy az unokatestvére heroin-függő. Greene egy megerőszakolt idős nőt lát el, és sokat tanul a megbocsátásról.

Újabb megerőszakolt idős nőt hoznak be az osztályra. Carter behozza az osztályra az egyik tanítványát. Romano összeütközésbe kerül Cordayjel, miután az a megkérdezése nélkül intézkedett Allison Beaumont ügyében. Dr. Anspaugh fiát rákra utaló tünetekkel hozzák be az osztályra.

Carter időt szakít, hogy segítsen Chase-nek leküzdenie heroin szenvedélyét. Doug elárulja Marknak, hogy azt tervezi, feleségül veszi Carolt.

Carter egy dilemmával néz szembe egy vérhiány miatt, amikor egy sorozatos nemi erőszakot elkövetőnek van szüksége vérátömlesztésre.

Mark apja betegségének hírére Kaliforniába utazik, ám ott azzal kell szembesülnie, hogy ezúttal anyja a beteg. A szokatlanul viselkedő asszony magatartása mögött Mark súlyosabb betegséget sejt. A vizsgálatok időt vesznek igénybe és ez alkalmat ad apának, anyának és fiúnak arra, hogy átgondolják egymáshoz fűződő kapcsolatukat. Mark helyzetét még bonyolultabbá teszi, hogy Cynthia - családtaghoz illően - ugyancsak Kaliforniába siet.

Miután egy vegyi üzem dolgozói miatt fertőzés kerül a sürgősségire, ki kell üríteni az egész osztályt. Miután Weavert is ledönti a lábáról a méreg hatása, Carter veszi át az irányítást. Doug és Carol a liftbe szorulnak egy beteg gyerekkel.

Több embert is heroin túladagolással szállítanak be, köztük Chase Cartert. Mark megpróbálja megtalálni Cynthiát. Anna egy John Doe nevű beteget lát el, akit egy másik kórházból küldtek át, mert nem volt biztosítása. Doug erőszakkal vádolja meg egy gyerek szüleit, azonban később rájön, hogy a gyerekkel nincs minden rendben.

Morgenstern doktor visszatér az osztályra. Scott Anspagh és Jeannie között egészen bensőséges kapcsolat alakul ki a gyerek betegsége során. Romano nem egykönnyen bocsát meg Elizabethnek. Doug Ross azt tervezi, elhagyja a kórházat.

Doug Ross szenvedélyesen harcol a gyermek sürgősségi ellátás beindításáért és ezzel kivívja Weaver doktornő ellenszenvét. Miközben a társaság bankettre készül, Elisabeth gyanakodva figyeli Morgenstern működését. Úgy tűnik, gyanúja nem megalapozatlan, amikor az orvos bizonytalansága miatt Benton karrierje kerül veszélybe. Scotty Anspagh állapota rohamosan rosszabbodik.

Egy abortuszklinikán történt robbanást követően sok áldozatot hoznak be az osztályra: terhes nőket és abortusz-ellenes tüntetőket egyaránt. Bentont ideiglenesen felfüggesztik, amikor fényt derül az incidensére Morgansternnel. Benton később megcsókolja Cordayt. Scott Anspaugh-t eltemetik.

A sürgősségin sok a munka: egymás után szállítják be a sérülteket. Hathaway egy égési sérülttel tölti az élete utolsó perceit. Dr. Ross egy heronifüggő csecsemőt és drogos anyját látja el. Weaver egy idős párral foglalkozik, akik lehet, hogy AIDS-esek.

Doug, Carol segítségével megpróbálja detoxikálni a drogfüggő csecsemőt, Josh MacLeant, ahelyett, hogy hazaküldené az anyjával. Jeanie tüdőgyulladás-szerű tüneteket kezd produkálni. Romano rájön, hogy Benton és Corday együtt vannak.

Greene és Weaver megfenyegeti Dougot Josh Mclean illegális kezelése miatt. Dr. Rosher megkedvelteti magát Anspaughval. Corday kap egy levelet Romanotól, hogy nem kezeskedik érte még egy évig.

Lucy Knight, mint harmadéves medika jelentkezik a Sürgősségi Osztálynál.

Benton fiának hallásvizsgálata kideríti, hogy a gyerek halláskárosult. Elizabeth Cordayt meglátogatja az apja és állást ajánl neki saját maga mellett, de a doktornő visszautasítja. Egyre több drogfüggő jelentkezik Doug Rossnál, hogy rajtuk is végezze el az extra gyors leszoktatást.

Kerry egyre inkább ideges, mert Anspaugh azt sugallja, hogy nem ő lesz a Sürgősségi Osztály vezetője. Jeanie vakációról tér vissza. A sürgősségire egy lőtt sérültet hoznak, aki bombát erősített magára. Markot lánya rábeszéli, hogy kezeljen egy lovat bélgörccsel.

Dr. Corday megkezdi első napját a kórházban bentlakó orvosként. Kerry állásinterjún vesz részt a sürgősségi vezetői posztjáért. Carol rájön, lehet, hogy terhes. Carol és Lynette megpróbálnak visszatartani egy sérült bandatagot attól, hogy elhagyja a kórházat és bosszút álljon a támadóin.

Halloween éjszakája a csapatot allergiás vagy ellenkező esetben munkájukban akadályozó gyerekekkel árasztja el. Romano egy 11 éves lányt operál, akiről kiderül, hogy genetikailag fiú.

Miután Mark megment egy 16 éves megtámadott áldozatot egy merész kimentésben, megpróbálja meggyőzni a fiút, hogy hagyja el az utcát egy védett helyért.

Dr. Corday egy 36 órás műszak végén halálos kimenetelű hibát követ el. Látogatóba érkezik az osztály egyik lehetséges új vezetője, Dr. Amanda Lee. Carter és Lucy összevesznek, miután Carter véletlenül Lucy gépét használja és megtudja belőle, mit gondol róla valójában.

Egy autóbalesetet követően egy kislányt és az édesapját szállítják be a sürgősségire. Az apa váratlanul eltűnik, pedig ő lenne az egyetlen lehetséges donor, mivel a kislány nagyon ritka vércsoporttal rendelkezik. Benton arra kényszerül, hogy vér nélkül kezdjen bele az operációba, Carter és Lucy pedig az egész várost felkutatják, hogy megtalálják az apát.

Carter körbevezeti az osztályon Ruth Johnsont, aki 100 évvel ezelőtt született ugyanitt a kórházban. Carol egy fiút lát el, akit korábban elütött egy autó. A fiú elmondja neki, hogy üldözték őket, a barátját pedig lelőtték menekülés közben. Mark az új osztályvezetővel, Dr. Leevel ebédel. Dr. Corday úgy dönt, szakít Bentonnal.

Benton megpróbál elszabadulni Carlához és Reese-hez Karácsony estéjén, de Romano folyamatosan megakadályozza ebben. Carter hiszi, hogy egy karácsonyi csoda történt, mikor egy tinédzser lánynak, egy ritka vértípussal szüksége van egy szerv donorra és ugyanabban az időben egy agyhalott páciens, ugyanazzal a vértípussal fekszik a kórházban.

Carter megpróbálja megmenteni Lucyt Edson nyomulásaitól. Peter kezeli Dr. Park unokáját, aki tolmácsol a süket anyjának és nagymamájának.

Doyle szexuális zaklatással vádolja Romanót, remélve, Dr. Corday támogatni fogja. Lucy elkezdi a sebészetet Benton felügyelete alatt.

Ricky Abott visszatér az osztályra. Doug meghamisít néhány papírt, hogy engedélyezzék Joinak Ricky otthoni kezelését. Corday úgy dönt, kilép Romano zaklatási ügyéből, miután Romano megfenyegeti, hogy nyilvánosságra hozza Bentonnal való kapcsolatát. Greene egy nigériai férfit kezel, aki hátfájásra és impotenciára panaszkodik.

Dr. Ross megmutatja Joinak, hogyan adhat be Rickynek halálos adag dilautint anélkül, hogy a rendszer észrevenné. Ricky Abbott halála után Doug ellen akár bűnügyi eljárás is indulhat. Carter és Lucy kölcsönösen vonzódnak egymáshoz. Benton egy jelbeszéd-oktatóval tanul.

Greene segít a rohammentősöknek egy iskolabusz balesete után ellátni a megsérült gyerekeket. Útközben, Doug és Jeanie túléli saját balesetüket. Doug úgy dönt felmond és elhagyja Chicagót Northwestért és arra kéri Carolt, menjen vele.

Peter elfogad egy kéthetes megbízatást Minnesotában Romano javaslatára, hogy keressen némi pluszpénzt. Sajnos, mielőtt elindulna átirányítják egy isten háta mögötti településre, Mississippibe.

Carter egy helyszínről menekülve arra kényszerül, hogy vezesse a rohammentőt. Azonban elgázol egy fiatal fiút. Később egy másik rohammentőre rátámad a dühöngő tömeg, a baleset felelősét keresve. Carol rájön, hogy terhes.

Greene megpróbál segíteni Mobalage-nek, amikor őt deportálni akarják. Hathaway úgy dönt, hogy megtartja Doug gyerekét.

Romano arra kényszeríti Bentont, hogy válasszon a trauma és a szívsebészeti állás között. Carol attól fél, elveszítette a gyermekét. Jeanie rátalál a hitre, miközben egy papot kezel. Lucy egy túlgyógyszerezett nevelt gyereket lát el.

A kórházban az áramkimaradás miatt nagy a felfordulás. Carol úgy dönt, faxban tudatja Douggal, hogy terhes, azonban az áramszünet miatt meghiúsul a terve. Mindenkit riasztanak, miután egy megerőszakolt és összevert nőt találnak a kórház folyosóján.

A sürgősségi orvosai három fiatalt kezelnek, akiket baleset ért miközben a felsős iskolai bálra tartottak. Greene és Carter látja el a legsúlyosabb sérültet, egy fiút, aki harmadfokú égési sérüléseket szenvedett teste 80%-án. Benton a sürgősségi trauma részleg tagja lesz.

Carol terhessége közismert dologgá válik, ahogy megtudja, hogy ikrei lesznek. Peter megtudja, hogy Carla azt tervezi, hogy elköltözik Németországba. Kerry talál egy elhagyott kisgyereket és elviszi a kórházba. Jeanie és Reggie megint közel kerülnek egymáshoz.

Egy teherautó belerohan a kávézóba pár perccel azután, hogy a hat hónapos terhes Carol kilépett onnan. A sérülteket a kórház traumatológiájára szállítják, ahol Greene doktor, Elizabeth Corday, Benton, Weaver és Carter látják el a baleset áldozatait. Úgy hírlik, Dr. Anspaugh vissza akar térni a műtőasztal mellé, és a kiállhatatlan Romanót készül kinevezni a saját helyére. Amikor ezt bejelentik a vezető orvosoknak, Greene hangot ad nemtetszésének a döntéssel kapcsolatban, de a többiek, köztük Weaver is, jóváhagyják a kinevezést. Romano Weavert nevezi ki a sürgősségi osztály élére, s így a doktornőnek már nem marad ideje a mentorságra Lucy mellett. Jeanie asszisztál egy AIDS beteg kezelésénél, akinek a fia is HIV pozitív. Carolt mélyen meghatja, ahogy az új, Horvátországból származó orvos egy kis beteggel bánik. Benton és Carla egy családi tanácsadáson vesznek részt Reese-szel kapcsolatban. Greene édesanyja meghal.

Green doktor elutazik az édesanyja temetésére. Romano, mindenki legnagyobb meglepetésére előlépteti Elisabethet, és bár Greene óva inti őt a kinevezés elfogadásától, Elisabeth nem fogadja meg a tanácsát. Greene–hez kerül egy húszéves beteg, aki a bőrrák végső stádiumában van, és a szülei nem kívánják meghosszabbítani a szenvedéseit egy esetleges újjáélesztéssel. Amikor azonban a lány egy pillanatra magához tér, kéri Greene-t, hogy ne hagyja meghalni. Greene eleget tesz a beteg kérésének, és bár tudja, hogy ezzel csak perceket nyerhet, mindent megtesz érte. Amikor a szülők ezt meglátják, panaszt emelnek Weavernél. Carter barátnője, Elanie mellrákkal Elisabethhez kerül, de bármennyire is próbálja titkolni a betegségét, Carter kifaggatja a doktornőt. Jeanie szeretné örökbe fogadni az AIDS beteg kisbabát, és rádöbben, hogy feleségül akar menni Reggie-hez. Carla azt mondja Bentonnak, lehet, hogy nem is ő Reese apja. Carol egyre szimpatikusabbnak találja Kovacot.

Greene tudta nélkül Weaver új orvost hív az osztályra Dr. Lawrence személyében, akit a sürgősségi ellátás atyjaként ismernek. Egy kétes eset kapcsán hamarosan nézeteltérés alakul ki köztük, és Markot meglehetősen rosszul érinti, hogy Elisabeth Lawrence pártját fogja. Ez azonban nem okoz gondot egymás iránti érzéseik kibontakozásában, és kapcsolatuk egy új szakaszba lép. Greene-nek némi elégtételt jelent, hogy hamarosan sikerül bebizonyítania Lawrence egyik tévedését. Romano Elisabethet bízza meg egy újságíró körbevezetésével az osztályon. A túlbuzgó riporter rémülten igyekszik megmenteni a betegeket Cartertől, akiről kiderül, hogy még szakvizsga előtt áll. Elaine-n, Carter barátnőjén elvégzik a súlyos beavatkozást. Egy kamasz lövöldözést rendez, de szerencsére senki nem sérül meg. Weaver csodálatos meglepetéssel készül Jeanie és Reggie esküvőjére.

Corday doktornő egy újság címlapján találja magát egy cikk mellett, mely a kórház elkeserítő állapotát mutatja be az olvasóknak. Romano megsértődik azon, hogy az ő képe kisebb, mint a doktornőé. Carol összebarátkozik egy hét hónapos terhes, állástalan pincérnővel, akinek nincs pénze arra, hogy a szükséges ellenőrző vizsgálatokat megcsináltassa, és úgy dönt, segít neki. Egy neveletlen, négyéves kislány Cleohoz kerül, aki a hosszadalmas vizsgálatok után az osztály dolgozóinak legnagyobb örömére hazaengedi őt. Nem sokkal később súlyos állapotban szállítják be, és Cleo túl későn veszi észre, hogy a rengeteg vitamin végzetes vas túladagolást okozott. Elisabeth elmarasztalja Bentont, amiért az operált, amikor a sürgősségi osztályon kellett volna lennie. Romano saját maga akarja írni a beosztását, és ezzel szeretné szabaddá tenni a péntekjeit.

Egy kémiaórán történt robbanás sérültjeit szállítják be a sürgősségi osztályra. Az egyik diák apja rátámad arra a fiúra, aki viccből kicserélt néhány vegyszert, és ezzel a balesetet okozta. Greene-nek sikerül lefognia a magából kikelt apát, de a férfi hirtelen rosszul lesz, és Carter segítségével kétségbeesetten próbálják meg újraéleszteni. Malucci egy súlyosan megégett lányt kezel, de hiába próbálkozik, a lány kétségbeesésén nem tud segíteni, ezért csodálattal nézi Lucyt, aki néhány kedves szóval megnyugtatja. A nehéz helyzetben Lawrence láthatóan teljesen összezavarodik, s ezt Greene és Weaver is észreveszik. Carol pártfogoltjáról, Megről kiderül, hogy kábítószeres, de mielőtt segíthetnének rajta, eltűnik a kórházból. Bentonhoz kerül egy tizenhat éves, súlyosan sérült fiú, akinek a kezeléséhez az apja felajánlja másik fia, Aaron és a saját vérét, de kiderül, hogy Aaron HIV pozitív. Elaine és Carter ismét egymásra talál.

Egy öregek otthonában tűz üt ki, és a sérülteket a sürgősségi osztályra szállítják. Carterhez kerül egy férfi, aki súlyos szívelégtelenségben szenved, és amikor a felesége nagy nehezen aláírja a papírokat, miszerint nem kéri az újraélesztését, meghal. Maluccinak problémát okoz egy idős hölgy betegségének diagnosztizálása. Váratlan robbanás okoz riadalmat az egyik kezelőben, pont akkor amikor az új recepciós, Andrew munkába áll. Hathaway meglátogatja Meget az új munkahelyén, és rajtakapja, amint egy kábítószerárussal tárgyal. Reggie segítségével mindkettejüket letartóztatják. Weaver nehéz helyzetbe kerül Lawrence-szel kapcsolatban, aki egy nyilvánvaló hibája kapcsán bevallja Weavernek, hogy kezdődő Alzheimer kórban szenved, és kénytelen elismerni, hogy vissza kell vonulnia. Benton apasági tesztet csináltat, hogy megtudja, ő-e Reese apja. Jeanie kilép, hogy minden idejét a fiának szentelhesse.

Egy baleset helyszínén Corday ellát egy férfit, akiről hamarosan kiderül, hogy elrabolt egy autót a sofőrjével, egy asszonnyal együtt. A nőt azóta sem találják. A férfinek életveszélyes sérülése van, és sürgős beavatkozást igényel, de Cordaynek sikerül rávennie, hogy mondja el, hol találhatják meg az áldozatot. A nőnek számos szúrt sebe van, és Weaver és Kovac minden igyekezete ellenére meghal a kórházban. Nem sokkal később kiderül, hogy meg is erőszakolták, s amikor ez Corday tudomására jut, teljesen összezavarodik, hiszen egy gyilkos életének megmentéséhez járult hozzá. Weaver felajánlja Kovac doktornak, hogy foglalja el Dr. Lawrence helyét. Dr. Lawrence aláveti magát egy neurológiai kivizsgálásnak, majd nekilát összepakolni, de távozása előtt még segít a tapasztalatlan Carternek. Cleohoz kerül egy tizenöt éves srác, akiről azt feltételezik, hogy kábítószeres, de hamarosan kiderül, hogy alkohol okozta a rosszullétét.

Elizabeth vendégül látja Greene édesapját és a lányát Hálaadáskor, és a közös ünneplés nem várt izgalmakat tartogat mindannyiuk számára. Kovac doktor a segítségére siet Carolnak, akire a metróban jönnek rá a szülési fájások. Amikor beérnek a balesetire, Weaver világra segíti Carol első gyermekét, majd felszállítják a szülészetre, ahol a szülésznő és a nőgyógyász folytatja a kezelést. Az epidurális érzéstelenítés után azonban kritikus helyzet áll elő, és már arra sincs idő, hogy Carolt elaltassák, mert gyors császármetszésre van szükség a baba életének megmentése érdekében.

Karácsony este a végkimerülés szélén álló Carol két pici hathetes lányát beviszi a sürgősségi osztályra, mert Kate belázasodott. Kovac doktor megvizsgálja a kicsit, és megnyugtatja Carolt, hogy nincs semmi komoly baj. Eközben Corday doktornő egy olyan férfit vizsgál, aki nőket gyilkolt és erőszakolt meg, s most komolyan inzultálja Elizabethet. A doktornő észreveszi, hogy a férfinek trombózisa van, és annak heves tiltakozása ellenére végül is sikerül rávennie, hogy hagyja magát megműteni. Egy huszonnégy éves szívátültetésre váró lánynál Lucy észreveszi, hogy egy bonyolult azonnali műtéttel meg lehetne menteni az életét. Az egyetlen orvos, aki végrehajthatná a beavatkozást, Romano doktor, de ő visszautasítja Lucy kérését, mert szabadnapos. Carter titkos meglepetést szervez az osztály dolgozóinak.

Egy rendőr arra kéri Corday doktornőt, hogy derítse ki, hol rejtette el Rollins áldozatának holttestét. A férfi csak akkor hajlandó ezt elárulni, ha a doktornő segít neki meghalni. Carter egy új rezidensben felismer egy régi diákot, aki annak idején abbahagyta a tanulmányait, de most mindent megtesz azért, hogy megfeleljen az elvárásoknak. Egy testvérpár kerül Kovac doktorhoz: a tizennyolc éves Dillon és szellemileg sérült tizennégy éves öccse, Jake. A fiúk egyedül élnek, Dillon viseli öccse gondját. Kovac igyekszik segíteni nekik, de Weaver kihívja a szociális munkásokat, akik úgy döntenek, hogy Dillion nem tudja megfelelően ellátni a testvérét, és elviszik az ijedt Jake-et. Greene doktor apja elszökik az öregek otthonából és hazaköltözik. Ezért Greene megkéri, hogy inkább költözzön hozzá.

Lucy betege, Valerie Page visszatér a kórházba, hogy elvégezhessék rajta a szívátültetést. Egy fertőzés miatt kockázatos a beavatkozás, ám Lucy arra bátorítja, hogy ne várjanak tovább. Greenehez kerül egy homoszexuális férfi, akit a partnere kísért el a kórházba, s hamarosan kiderül, hogy a beteget rendszeresen bántalmazza a társa. Chen egy öreg Parkinson-kórban szenvedő beteget kezel, de amikor a néni lánya arra kéri, hogy tartsák bent a mamáját, nem hajlandó eleget tenni a kimerült nő kérésének. Corday doktornőnek megköszönik, hogy segített rács mögé juttatni a veszélyes gyilkost. Malucci a spanyoltudásával segíti ki Cleot, akinek két betege egy különleges mexikói kábítószer utóhatásától lett rosszul. Hathaway visszatér az osztályra, de hatalmába keríti a szülés utáni depresszió.

A szülészeten dolgozó nővér, Abby Lockhart harmadéves medikusként a sürgősségi osztályra kerül, és hamarosan tapasztalhatja a különbséget a két osztály munkája között. Cleo egy tizenhárom éves fiút kezel, aki láthatóan kisebb kortársainál, s akit ezért az osztálytársai rendszeresen megvernek. A srácnak súlyos bakteriális fertőzése van, amit valószínűleg azoktól a újrahasznált fecskendőktől kapott, amivel az interneten keresztül beszerzett növekedési hormont adja be magának. Benton megígéri egy fiatal lánynak, akinek az arcát kutyaharapás tette tönkre, hogy ingyen elvégzi a plasztikai műtétet, de Romano nem hajlandó térítésmentesen biztosítani a műtőt. Kovac és Hathaway megpróbálnak segíteni egy krónikusan beteg hároméves kisfiún, akinek az anyja szándékosan idézi elő a gyerek tüneteit.

Abby páciense, egy nyolcvanegy éves hölgy, akinek életveszélyes fertőzése van, nem akarja, hogy meggyógyítsák, s Carter azt tanácsolja a lánynak, hogy engedjen a beteg kérésének. Malucci és Chen egymással versengve próbál ellátni egy beteget, de eközben elfelejtenek odafigyelni a páciensre. Egy négytagú család autóbalesetet szenved, és a szülőket nem sikerül megmenteni. A szomorú hírt Kovac doktornak és Carolnak kell a gyerekekkel közölnie. Corday doktornő mamája meglátogatja a lányát a kórházban, és elismerőleg nyilatkozik a munkájáról. Lucy egy huszonhárom éves joghallgatót kezel, akiről először azt gondolja, hogy egyszerű migrénje van, de a fiú hamarosan furcsán kezd viselkedni, és Lucy úgy gondolja, hogy mindenképpen konzultálnia kell egy pszichiáterrel.

A szörnyű gyilkosság helyszínén, Weaver véletlenül talál rá a szinte élettelen Carterre és Lucyra. A rendőrség lezárja a helyszínt és megkezdik a feltételezett tettes, Lucy skizofrén betegének a felkutatását. Greene és Corday egy családi vacsoráról rohannak be a kórházba, hogy segíteni tudjanak. Anspaugh tanácsát megfogadva a kollégák meg tudják menteni Carter veséjét, miközben Romanónak és Elizabethnek sikerül stabilizálnia Lucy állapotát. Amikor már úgy tűnik, minden rendben, a lány állapota hirtelen rosszabbra fordul.

Kovac doktor szeme láttára üt el egy autó egy tízéves kislányt, Laura Williamst, aki súlyos sérüléseket szenved. Kovac nem várja meg a mentőautót, hanem egy arra járó segítségét kéri, hogy a kislányt a kórházba szállítsák, s később kiderül, ezzel az életét menti meg. Corday doktornő mamája és Greene doktor édesapja között szoros viszony alakul ki. Greene tudomására jut, hogy az édesapja súlyos tüdőrákban szenved, s amikor megpróbál beszélni az apjával, kiderül, hogy ő pontosan tudja, mi vár rá. Hathaway megpróbál segíteni egy tizennégy éves lánynak, akinél méhnyakrákot diagnosztizálnak, ami egy alkalmi partnerétől származó fertőzés következménye. A lány fél bevallani a szüleinek, hogy aktív szexuális életet él, ezért kétségbeesésében öngyilkosságot követ el, és hamarosan visszakerül az osztályra. Carter keményen küzd azért hogy javuljon az állapota.

Green doktor ügyelete rémálommá változik, miközben ő kétségbeesetten igyekszik rákos apját rávenni arra, hogy ne utasítsa el a szükséges kezeléseket. Corday doktornő mindenképpen meg akarja menteni egy agyhalott beteg szerveit későbbi esetleges átültetések céljára. Carter ismét munkába áll, majd meglátogatja a nagymamáját. Carolt folyamatosan telefonon hívogatja a gyerekeire vigyázó dada. Abby egy súlyos tévedést követ el, ami az egyik betege halálához vezet. Dave akaratán kívül nagyon kellemetlen helyzetbe kerül.

Greene és Corday összekap, mert Mark nem egyezik bele abba, hogy Elisabeth kezelje az apját. Weavert felfüggesztik, mert nem hajlandó eleget tenni Romano utasításának egy szellemileg sérült lány esetében. Kovac doktornak és Corday doktornőnek szembe kell néznie a veseátültetésre várók rohamával, és mikor végre sikerül döntésre jutniuk, Kovacnak ellenvetése merül fel a kiválasztott személyével kapcsolatban. Cleo és Benton is magukra haragítják Romanót, mert egy receptet olyan csapnivalóan állítanak ki, hogy az majdnem egy ember életébe kerül. Chen egyik betege nem hajlandó elmondani a lányának, hogy milyen betegségben szenved.

Greene édesapjának egyre romlik az állapota, ezért arra kéri a fiát, hogy helyezze el egy szociális otthonban. Carter kis híján végzetes tévedést követ el, amikor azt hiszi egy építőmunkásról, hogy csak megjátssza a sérülését. Carol bölcsődébe adja a lányait, és elárulja Marknak, hogy Doug szeretné, ha Seattle-be költöznének mindannyian. Finch arra kéri Bentont, hogy bírálja felül Corday doktornő döntését egy autóbalesetet szenvedett kamasszal kapcsolatban. Abbynek segítenie kell egy ötgyerekes anyukán, aki ismét terhes, és komolyan foglalkozik az abortusz lehetőségével. Egy levél érkezik az osztályra Lucy nevére, melyben közlik, hogy elfogadták jelentkezését a kórház pszichológiai osztályára.

Greene szabadnapot vesz ki, hogy haldokló apját ápolhassa, de így is a sürgősségin köt ki, mert apját be kell vinnie tüdőgyulladással. Cartert folyamatosan gyötrik az ellene elkövetett merénylet vissza-visszatérő képei, és végül felkeresi Samantha Sobrickit, a gyilkos feleségét, hogy megtudja, mi vezethetett a férj megőrüléséig. Carol és Luka együtt járják a várost, hogy használt autót vegyenek, s egy meghitt pillanatban egészen közel kerülnek egymáshoz. Weaver-nek lejár a felfüggesztése. Abby egyik betegének csontvelő átültetésre lenne szüksége, de az anyja nem akar beleegyezni a műtétbe. Benton és Cleo együtt reggelizik Benton nővérével.

Carter a munkájába temetkezik, hogy enyhülést találjon az átélt traumára. Ám amikor megszegi az osztály szabályzatát és elvégez egy beavatkozást, amit nem lenne szabad megcsinálnia, magára haragítja Weavert és Kovac doktort is. Luka összetűzésbe keveredik Benton doktorral is, aki számon kéri rajta, hogy nem fordít kellő figyelmet a betegek utógondozására, Carollal való kapcsolatát pedig alaposan megzavarja egy Dougtól érkező születésnapi ajándék. Chen el akarja érni, hogy minden újszülöttön végezzenek el genetikai vizsgálatot, és ezért még arra is képes, hogy megvesztegesse Romanót. Corday megpróbál segíteni egy anorexiás lánynak, aki mindenképpen el akarja hagyni a kórházat. Halála előtt Greene doktor édesapja Elisabethnek ajándékozza felesége egyik nyakláncát és bevallja a fiának, hogy mennyire büszke rá.

Carol újraéleszt egy végső stádiumban lévő rákos beteget, hogy elbúcsúzhasson a családjától, és rádöbben, hogy mennyire rövid az élet. Miután gyorsan elköszön Lukától és Marktól, rohan a repülőtérre, hogy Seattle-be utazzon Doughoz. Carter elmeállapota egyik napról a másikra romlik, míg végül majdnem egy nő halálát okozza. Chen észreveszi a hibát, és figyelmezteti Markot, hogy Carter nem minden pillanatban beszámítható. Weaver megpróbál rendet teremteni az osztályon, ahol szerinte mindenki félvállról veszi a munkáját, s felelősségre vonja Abbyt, aki elhamarkodottan állított fel egy téves diagnózist, anélkül, hogy a szükséges speciális vizsgálatokat elvégezte volna. Corday felajánlja Maluccinak, hogy elfogulatlan értékelést ad neki a munkájáról. Mark a lánya társaságában készül az apja temetésére.

Egy iskolai lövöldözés helyszínén Kovac és Benton vitába bonyolódnak azon, hogy melyik sérült állapota súlyosabb; a szerencsétlenül járt támadóé vagy egyik áldozatáé. Kovac később arra próbál meg rávenni egy megkéselt terhes nőt, hogy magzata érdekében adja beleegyezését egy műtétbe. Abby rajtakapja Cartert, amint titokban fájdalomcsillapítót ad be magának. Beszél Greene-nel, aki Weaver elé viszi az ügyet. Carter mindent tagad, de Greene eltiltja a betegektől és papírmunkával bízza meg. Később Chen, Anspaugh, Benton és Weaver véleményét kikérve Greene ultimátum elé állítja Cartert: vagy hajlandó Atlantába utazni egy szanatóriumba, vagy kirúgják. A sértett Carter erre felmond és éppen elhagyni készül a kórházat, amikor Benton figyelmezteti arra, hogy ne felejtse el, mi történt az unokatestvérével. Carter felháborodásában megüti Bentont, majd teljesen összeroppan, és engedve orvostársainak Atlantába utazik, hogy egy három hónapos elvonókúrán vegyen részt.

Greene műtéti beavatkozással próbál meg segíteni egy tizenéves srácon, akit egy iskolai meccsen durván felrúgtak. Műtét közben derül csak ki, hogy a fiú állapota sokkal súlyosabb annál, mint azt gondolták, mert belső sérüléseket szenvedett, s most már az életéért küzdenek az őt operáló orvosok. A fiú csapattársai és a szurkolók nagy része közben szintén a traumatológián köt ki, mert tömegverekedés tört ki, miután a társukat mentőautóval kórházba szállították. Amikor ezek a srácok megtudják, hogy a fiú akár bele is halhat a sérülésébe, őrült rombolásba kezdenek, súlyosan megsebesítve az őket csillapítani akaró Maluccit.

Carter visszatérhet dolgozni, ha beleegyezik abba, hogy részt vegyen időszakos vizsgálatokon és állandó megfigyelés alatt tartsák egy ideig. Hozzá hasonlók társaságát keresve elmegy egy rendezvényre, amit az alkoholizmussal küszködő emberek látogatnak, ahol legnagyobb meglepetésére találkozik Abbyvel, aki maga is alkoholista volt Carter aggódó nagymamája arra kéri Johnt, hogy keressen magának másik állást, ami kevésbe megterhelő a számára. Romano meg akarja tiltani Bentonnak, hogy megoperáljon egy embert, akinek nincs társadalombiztosítása, de Benton nem vesz tudomást főnöke utasításáról. Chen végül bevallja Weavernek, hogy gyermeket vár, látva, hogy egy asszony jóval idő előtt szüli meg a gyermekét, aki pár óráig él csak. Elizabeth Greene-hez költözik, és az orvos hamarosan megkéri a kezét.

Telihold van, s míg a sebészek nagy része egy konferencián vesz részt, a traumatológiát elárasztják a különösnél különösebb esetek. Romano bosszúból felfüggeszti Bentont, mert az orvos az utasításai ellenére cselekedett. Abby szívesen segítene a kollégáinak, de nem teheti, amíg nem tisztázzák a tanulmányai anyagi hátterét. Carter újra munkába áll, de Abbyhez hasonlóan őt is csak kisebb esetekkel bízzák meg, mert még nem biztosak abban, hogy bírni fogja-e a megterhelést. Az emberhiánnyal küszködő traumatológiának helyt kell állnia, amikor egyik percről a másikra minden szabad hely megtelik jelmezes sérültekkel, akikre rázuhant a dobogó egy sci-fi találkozón. Abby segít a magára maradt Kovac doktornak egy életmentő beavatkozásban, de Weaver felelősségre vonja azért, hogy megszegte a személyére vonatkozó korlátozásokat. Bár Malucci oldalát nagyon fúrja a kíváncsiság, Chen nem hajlandó elárulni, hogy ki ejtette őt teherbe.

Benton hiába keres munkát más kórházakban miután Romano felfüggesztette. Volt főnöke ugyanis gondoskodott arról, hogy sehol ne tartsanak rá igényt. Elizabeth elintézi ugyan, hogy egy Philadelphia-i kórházban befogadják, de ha Benton elvállalná ezt a munkát és oda költözne, ez feljogosítaná Carlát, az orvos volt barátnőjét, hogy átvállalja a kis Reese nevelését. Az elkeseredett Benton végül kénytelen Romano megalázó ajánlatát elfogadni, csak hogy Chicagóban maradhasson. Weaver egyre nagyobb teret enged Carternek, akit még mindig frusztrálnak a korlátozások, bár maga is érzi, hogy komoly lelki kihívások várnak rá munkája során. Egy nő például a szeme láttára lő agyon egy sebesült férfit, akit pár perccel a merénylet előtt sikerült megmentenie. Chen elhamarkodott ígéretet tesz egy halálos beteg gyermekéért aggódó anyának, és nem sokkal később el kell ismernie, hogy hiú reményeket ébresztett az asszonyban. Kovac és Abby első randevúja rosszul végződik.

Kovac mindenáron utána akar járni annak, hogy ki volt az a férfi, aki rájuk támadt és akinek a halálát okozta. Weaver szabadnapos, Greene pedig egy helikopterrel elindul, hogy megmentsen egy súlyosan szívbeteg embert, így Romano Bentont nevezi ki ügyeletes főorvossá. Greene a távoli Indiana államból visszaindul a Tom Coggins nevű beteggel, de útközben meghibásodik a helikopter, és kénytelenek kényszerleszállást végrehajtani, aminek során a pilóta megsebesül. Carter egy egyszerű vágott sebbel kezel egy fiatal srácot, akinek a nagymamája figyelmezteti az orvost, hogy a fiú HIV-pozitív, csak nem tud róla, mert eltitkolták előle. A felháborodott Carter elmondja a srácnak az igazságot, és hamarosan annak barátnőjéről is kiderül, hogy fertőzött. Benton Carlának önti ki a szívét, aki bevallja, hogy mindig az hiányzott neki, hogy a férfi megnyíljon előtte.

Abby kétségbeesik, amikor meglátogatja őt a kórházban kissé különc mamája, bár az idős hölgy egyik pillanatról a másikra elbűvöli az egész személyzetet. Malucci dagad a büszkeségtől, amikor Greene és Corday megengedik neki, hogy ő operálja egy lövöldözés súlyosan sérült áldozatát, akiről később kiderül, hogy Benton doktor unokaöccse, Jesse. Benton amint értesül a hírről, a műtőbe rohan, ahol Malucci mit sem sejtve rosszindulatú megjegyzéseket tesz az áldozatról, mire az orvos egyszerűen ellöki a műtőasztaltól és átveszi az irányítást. Bármennyire is igyekszik azonban, Jesse életét nem tudja megmenteni, és amikor Malucci elnézést akar kérni tőle a viselkedéséért, nem tud uralkodni az érzelmein. Greene és Corday egy romantikus hétvégére készülnek, ezért minél előbb szeretnék befejezni a műszakjukat, azonban egy betege állapotának rosszabbra fordulása miatt Elisabeth-nek éjjel vissza kell mennie a kórházba.

Greene és Corday már nagyon várják életük első közös hálaadás napi vacsoráját új otthonukban, ám örömük nem lehet teljes: Romano felelősségre vonja Cordayt a szörfös betegével kapcsolatos súlyos hibája miatt, Greene-ről pedig egy vizsgálat során kiderül, hogy agydaganata van. Abby édesanyja, Maggie nem hajlandó visszatérni Floridába, hanem tüntetőleg beköltözik a kórház várótermébe, és onnan figyeli, ahogy a lánya dolgozik, míg végül Abby kénytelen vendégül látni őt az ünnepen. Carter végrehajt egy kockázatos beavatkozást, aminek a segítségével a betegről kiderül, hogy egy vérrög okozta a rosszulléteit. Egy rossz helyen meggyújtott cigaretta robbanást okoz, és a tűzoltók kiürítik az egész traumatológiát. Greene nagyon boldog, amikor megtudja, hogy Elizabeth kisbabát vár, és egyszerűen nem tudja neki megmondani, hogy súlyosan beteg. Weaver rádöbben, hogy különös vonzalmat érez egy barátnője iránt.

Abby édesanyja egyre rosszabb lelkiállapotba a kerül, és amikor Abby beviszi a kórházba, megszökik a pszichológiai kezelés elől. Cordayt feljelentik, mert egyik betege a műtétet követően megbénult. Benton rábeszéli unokaöccse barátnőjét, hogy árulja el a rendőrségnek, ki volt Jesse gyilkosa. Greene megtudja, hogy agydaganata rosszindulatú, nem operálható és meg vannak számlálva a napjai, ha nem kap azonnal megfelelő kezelést.

A zord időjárás bőségesen ellátja munkával a sürgősségi osztályt, s az ügyeletes Carter jóval a műszak lejárta után sem tud pihenni. Éppen aludni térne, amikor megérkezik Chen, aki a segítségét kéri egy szülés levezetéséhez. Az örökbefogadó szülők, akik a baba érkezését lesik, izgatottan várják a nagy pillanatot, és Chen, aki jó előre elrendezte gyermeke sorsát, nehéz perceket él át, amikor szembesülnie kell döntésével. A holtfáradt Carter, aki még ezek után sem térhet haza, mert egy baleset áldozatai újból megtöltik a kezelőket, megint a gyógyszereknél keresne enyhülést, de Abby rajtakapja, és megfogadtatja vele, hogy ismét eljár a szenvedélybetegek összejöveteleire. Cleót felháborítja, hogy Benton a lakásán akarja elbújtatni Jesse barátnőjét, aki most a bandatagok bosszújától retteg, de később kénytelen belátni, hogy tényleg nála van a legnagyobb biztonságban a lány. Legaspi bevallja Weavernek, hogy nem pusztán barátságra vágyik.

Egy tekintélyét fitogtató apa balesetbe keveredik, amikor vezetés közben próbál a lelkére beszélni nehezen kezelhető kamasz fiának. A kórházban kiderül, hogy súlyos szívbeteg, és minél előbb meg kell műteni, de a férfi elsősorban amiatt van elkeseredve, hogy a fia komoly sérüléseket szenvedett, mert úgy gondolja, hogy a felesége idősebb fiuk halála miatt is őt okolja. Az asszony azonban hamar megbocsát, amikor kiderül, hogy férjének elég súlyos az állapota, és nemsokára apa és fia is megbékél egymással. Az agyműtétre vállalkozó Greene elfogadja egy orvos ajánlatát, és egy monitoron nyomonköveti a daganat eltávolítását. A lábadozás során az orvos, aki maga még soha nem volt kórházban, maradandó tapasztalatokra tesz szert a betegek helyzetéről. Benton megtudja, hogy unokaöccse gyilkosait elítélte a bíróság.

Corday ellen eljárás indul, mert egy műtét során olyan műszert használt, amelyet gyártója visszavont és a beteg megbénult. Cordayt annyira gyötri az eset, hogy amikor behozzák egy közúti baleset áldozatait, minden önbizalmát elvesztve Romanótól kér segítséget. Kovac a részeg sofőrt érzéstelenítés nélkül látja el. Az esetnek tanúja egy éppen a kórházban lábadozó püspök is, aki szemrehányást tesz az orvosnak. Legaspi és Weaver között elmélyül a viszony. Weaver nagyon jó jellemzést ad Carterről, ám nem is sejti, hogy az orvos majdnem megszegte a drogelvonó kezelésének szabályait.

Weaver fél, hogy mit szólnak majd az emberek, ha kiderül, hogy Legaspival jár. Greene újra munkába áll, látszólag jól van, de nagyon hamar dühbe jön. Carter az elmulasztott kezelés miatt újra büntetésben van, nem nyúlhat kábítószerhez és emiatt az egyik betege majdnem meghal a szeme láttára. Egy illegális bevándorlók elleni razzia során tűz üt ki és számos menekültet kórházba kell szállítani. A zűrzavar tetőfokán Weaver Legaspitól vár vigaszt.

Greene továbbra is nagyon furcsán viselkedik, egyre nehezebben viseli el mind a kollégáit, mind a betegeket. Weaver már alig tolerálja szokatlan viselkedését és azt fontolgatja, hogy alkalmassági vizsgálatra küldi. Corday pedig mindeközben az esküvőjüket tervezi. Carter meghívja Abbyt a nagymamája által szervezett jótékonysági estre. Kovac, miközben azon igyekszik, hogy ne legyen féltékeny, újra találkozik Stewart püspökkel, aki szteroidot kér tőle, hogy elláthassa a munkáját.

Utolsó sugárkezelése után Greene rájön arra, hogy az egészségügyi hatóságok érdeklődnek utána és teljes körű mentális és fizikai alkalmassági vizsgát írnak elő számára. Weaver megpróbálja kollégái előtt titkolni Legaspihoz fűződő kapcsolatát, de nagyon zavarják kedvese meleg barátai is. Carter egy olyan négyéves gyereket kezel, akit az édesanyja nem engedett beoltatni. Egy újabb találkozás Stewart püspökkel felébreszti Kovacban azokat a fájdalmas emlékeket, amelyeket minél mélyebbre próbált magában eltemetni.

Egy súlyos vasúti baleset miatt mozgósítják a teljes osztályt. Carter, Kovac és Corday a helyszínen segíti a mentést, Benton pedig egy orvostanhallgatót is bevon a sérültek ellátásába. A balesetben több mint tízen vesztik azonnal életüket, ketten pedig a kórházban halnak meg. A mentés során Corday megsérül, és ezzel veszélyezteti a terhességét.

Weaver, aki retteg attól, hogy fény derül Legaspivel folytatott viszonyára, nem áll ki a barátnője mellett. Malucci beleavatkozik Greene egyik paciensének ügyébe és az ügynek verekedés lesz a vége. Abby egy légzési gondokkal bajlódó csecsemőn próbál segíteni. Carternek pedig új barátnője van.

A sürgősségi osztályon egymás mellé kerül egy frissen operált beteg, egy zavarodott elméjű asszony és egy sebesült rendőr. Az asszony megkaparintja a rendőr fegyverét. Carter úgy dönt, hogy békén hagyja a 19 éves Reenát, mert a lány túl fiatal hozzá, aztán mégis randevúra hívja… Corday hosszú órákon át dolgozik a műtőben, hogy megmentse egy beteg életét, Romano mégis azt állítja, hogy előrehaladott terhessége akadályozza abban, hogy teljesítse a feladatát. Ám amikor vége a műtétnek, az asszony ajándékot kap a főnökétől.

Greene és Corday esküvőjének napján vihar tombol, a sürgősségi osztály orvosait egy szörnyű buszbaleset foglalja le. Carter Reena társaságában mégis elmegy az esküvőre. Weaver, aki nem kapott meghívást, Las Vegasba indul egy szakmai konferenciára. Greene lánya a heves esőzések miatt nem tud eljutni Chicagóba, a terhes Cordayt pedig komolyan felizgatja elvált szüleinek jelenléte. A rettenetes időjárás miatt egyik baleset követi a másikat, mindenki dolgozik, így Greene végül Kovac doktor tiszta ingében, egy mentőautóban érkezik meg a templomba.

Abby megtudja, hogy anyja valahol Oklahomában rejtőzik egy motelban és nem hajlandó kifizetni a számláját, ráadásul távozni sem akar. Carter társaságában anyjáért indul, és mivel a zavarodott elméjű Maggie nem hajlandó repülni, autót bérelnek és úgy térnek vissza Chicagóba, ahol Maggie nagy mennyiségű altatót vesz be, és csak Kovac doktornak köszönhető, hogy sikerül újraéleszteni. Corday pedig hosszas vajúdás után egy szép kislánynak ad életet.

Benton meglátogatja az idősek otthonában egykori tanárát, aki a látogatás során rosszul lesz és kórházba kell szállítani. Benton vele tart a mentőautón, és a jármű útközben karambolozik. De szerencsére még időben eljutnak a kórházba. Weaver egyik betege különösebb, mint a másik. Először egy valamikori híres bábost akar ellátni, aki nem akarja megengedni, hogy kezeljék, majd egy kenguru kosztümbe öltözött férfin kell segítenie. Abby anyja, Maggie nem akar kórházba menni, és ezért a lánya bíróság útján szeretné elérni, hogy anyját gyógykezeljék.

Cleo boldogan elvállalja, hogy vigyáz Reese-re, amikor Carla bokája kificamodik, csak arra nem gondol, milyen komoly feladat vigyázni egy süket kisgyerekre. A kisfiú keze megsérül és nem tudja használni a jelbeszédre. Carla természetesen Cleót hibáztatja. Weaver és Kovac reménytelen küzdelmet folytat, hogy megmentsen egy férfit, akit valaki elütött, miközben kereket cserélt a motorján. Jim halála után mentálisan sérült testvére nem tudja felfogni, mi történt gondozójával. Weaver nem tehet mást, elküldi a gyámját egy otthonba. Abby és Legaspi közösen találkoznak Abby anyjával, Maggie-vel, aki bejelenti, hogy Minneapolisba akar költözni és ott akar munkába állni.

Egy ámokfutó lövöldöző több mint egy tucat gyereket megsebesít, és a sebesülteket beviszik a sürgősségi osztályra. A felfordulás kellős közepén újabb sebesültet hoznak, aki közli, hogy AIDS-es és meg akar halni. A beteg vérét tartalmazó üveg összetörik és a vér Cleo kezére ömlik. Greene rájön, hogy a lövöldöző a szomszédja és pánikszerűen keresni kezdi Cordayt. Weaver váratlanul közli a döbbent Romanóval szexuális irányultságát és azzal fenyegeti meg, hogy feljelenti, mert elfogultan bánt Leagaspival.

Weaver aggódik, vajon újonnan felfedezett leszbikussága megváltoztatja-e emberi kapcsolatait a munkahelyén? Carter, családja és Abby társaságában vesz végső búcsút nagyapjától. Clio attól tart, hogy megfertőzte magát AIDS-vírussal szennyezett vérrel, Benton pedig azon fáradozik, hogy megnyugtassa testvérét, Jackie-t, aki nem tudja túltenni magát fia elvesztésén.

Carter ügyeleti ideje alatt rengeteg a beteg, ugyanis egy rock koncert bajbajutott résztvevőit is beszállítják a mentők. Benton előző barátnője, Carla autóbalesetben meghal. Carla férje és Benton azon aggódnak, milyen hatással lesz ez a tragédia Carla 4 éves, süketnéma kisfiára. Weaver szabadságra megy, mert egy magánnyomozótól új híreket kap édesanyjáról. Abby el van keseredve, mert barátja, Kovac doktor nyíltan flörtöl a társaságában egy francia pincérlánnyal.

Greene kamasz lánya fellázad anyja ellen és megszökik otthonról. Arra akarja rábeszélni apját és annak feleségét Corday doktornőt, hogy fogadják be őt. Maluccit viselkedése miatt Weaver doktornő egy életre kitiltja az osztályról. Carter és Abby egyre közelebb kerül egymáshoz, amikor a lány és Kovac doktor végleg szakít. Chen megszállottan és kitartóan küzd egy magára hagyott csecsemő életéért. Romano pedig Weaver ellen fordul, amikor az egyik helyi lap kiteregeti, hogy miközben a doktornő a magánügyeit intézte az osztályon meghalt egy beteg.

Amikor Dr. Susan Lewis visszaérkezik Chicagóba, Greene nem törődve Weaver doktornő tiltakozásával, azonnal alkalmazza. Chen annyira aggódik az ellene készülődő vizsgálat miatt, hogy inkább felmond. Benton egy életmentő műtét miatt nem tud időben elmenni a fiáért az óvodába és kénytelen igénybe venni Roger segítségét. Kovac megdöbben, amikor a kórházban felbukkan az a csinos francia pincérlány, akivel olyan kitartóan flörtölt.

Lewis és Abby szakmai kérdésekben alaposan összevesznek. Benton a legszívesebben félbehagyna egy műtétet, amikor kiderül, hogy Reese eltűnt. Ám szerencsére kiderül, hogy testvére, Jackie vitte magával a kisfiút. Benton és Roger rájönnek, hogy alaposabban kell megszervezniük, mikor ki foglalkozik a gyerekkel. Corday nem tudja egykönnyen megszokni, hogy hozzájuk költözött Greene kamaszlánya, Rachel is. Ráadásul, amikor egy újabb betege hal meg fertőzésben, még a rendőrség is nyomozni kezd.

Folytatódik Corday vesszőfutása: miután néhány betege fertőzésben meghalt, komoly vizsgálat indul ellene és szándékos eutanáziával is megvádolják. Lewis doktornő rájön, hogy két betege, akiket influenzával kezelt, fertőző halálos betegségben szenved. Kovac munkát próbál szerezni francia barátnőjének az osztályon, ám az eredmény több mint katasztrofális. Abby hevesen flörtöl egy sebesült tűzoltóval, de bevallja Carternek, hogy legszívesebben vele randizna.

Greene-nek nem könnyű a helyzete: Corday egyre idegesebb az elhúzódó vizsgálatok miatt, kamaszlányára, Rachelre pedig egyre gyakoribbak a panaszok az iskolában. Carter kénytelen tudomásul venni, hogy komolyan megrendült nagyanyja, Millicent egészsége, de az önfejű asszony minden áron folytatni akarja korábbi, tevékeny életét. Az egész osztályt lenyűgözi az osztályra érkező új orvostanhallgató.

Chicagóra hatalmas felhőszakadás zúdul, és a sürgősségi osztályt ellepik a betegek és hozzátartozóik. Carter nagyanyja egy autóbalesetben csípőjét töri, Kovac új barátnője pedig váratlanul bajba kerül és meglepő hírt közöl partnerével. Az osztály újonca, Michael Gallant kockázatos döntést hoz, amikor egy állapotos asszony élete a tét. Benton pedig egyre feszültebben várja az apasági teszt eredményét. Greene próbálja megnyugtatni azt a kétségbeesett fiút, akit gyötör a lelkiismeret-furdalás, mert játék közben hagyta, hogy öccsét elsodorja a megáradt folyó.

Benton ügyvédje segítségével harcol azért, hogy nála helyezzék el a fiát, Reese-t. Greene és Lewis doktornő legújabb betege egy agykárosult tizenéves bokszoló, akit edzés közben ért a sérülés. Weaver azt a tűzoltót kezeli, akit régről ismer és aki minden bátorságát összeszedve randevút kér a doktornőtől.

Bentonnak választania kell a fia és a munkahelye között: a gyereket ugyanis csak akkor kapja meg, ha megkurtítják a munkaidejét, de ebbe Romano nem egyezik bele. Benton erre Cleóval együtt felmond. Abby kíváncsiságból nyomozni kezd Kovac doktor új barátnője, a francia Nicole után.

Abby rossz híreket kap a születésnapján. Kiderül, hogy Kovac doktor két hónapra Boszniába utazik, ráadásul a volt férje újra házasságra készül. Közben a szárnyai alá vesz egy fiút, akinek meghalt az anyja a kórházban. Otthon végre a szomszédnője felköszönti… Carter nem teljesen érti, hogy anyját mi vezérli, amikor Chicagóba érkezik, hogy ápolja az anyját, Carter nagyanyját.

Lewis és Weaver összevesznek azon, hogyan kell ellátni egy sérült bűnözőt, aki inkább a kórházban hal meg, minthogy a börtönben várjon a kivégzésére. Abby arról próbálja meggyőzni a szomszédasszonyát, hogy hagyja végre ott erőszakos férjét. Miközben Carter szülei hosszú házasság után válni készülnek, a fiú kideríti egy ambiciózus ifjú rapperről, hogy HIV-pozitív.

Greene és Corday kétségbeesik, amikor kiderül, hogy kislányuk túladagolás miatt kórházba kerül. Lewis legfrissebb betegei, apja és lánya egy levélbomba felnyitása során sérültek meg. Carter egy 12 éves leukémiás kislányt kezel, a többiek pedig egy olyan 13 éves lányt próbálnak meg ellátni, aki karambolozott. A negyedéves medikus, Michael Gallant hajléktalanokkal foglalkozik, Abbyt pedig az éjszaka kellős közepén meglátogatja a szomszédja.

Greene és Corday kisbabája még mindig küzd az életéért, ám szülei közben azon vitatkoznak, hogy Corday kitiltja otthonukból Rachelt, férje lányát. Abby joggal bánja már, hogy beleavatkozott szomszédai életébe. Az osztály dolgozói közül többen kapnak ételmérgezést. Cartert pedig tovább foglalkoztatja rendezetlen viszonya a szüleivel. Mindeközben folyamatosan érkeznek a betegek, egy szívproblémákkal küszködő úszó, egy megsérült lottónyertes és egy sztriptíztáncosnő, aki lenyelte az egyik kuncsaftja jegygyűrűjét.

Bár Greene egészségi problémái lassan újra jelentkeznek, Corday kislányukkal szállodába költözik, mert nem tudja megbocsátani a férjének azt, ahogy Rachellel bánt. Közben Greene képtelen elfogadni, hogy súlyosan megégett betege nem akarja, hogy a családja ilyen állapotban lássa. Chen tinédzser betege egy évig feküdt kómában és most kiderül róla, hogy terhes. Abby kétségbe esik, amikor megtudja, hogy agresszív szomszédját, aki még őt is megverte, szabadlábra helyezik és a férfi visszaköltözik a szomszéd lakásba.

Egy beteg mindenféle szexuális játékot, kelléket hagy a rendelőben és a stáb tagjai komoly érdeklődést mutatnak a kellékek iránt. Weaver azonban nincsen jó kedvében és nem értékeli a többiek humorát, hanem beosztja Cartert, Kovacot, Gallantot Lewist és Abbyt egy olyan továbbképzésre, amelynek témája a szexuális erőszak. Míg a "tanulók" az előadóra várakoznak, kibeszélik egymás között legféltettebb titkaikat.

Corday és Greene munkakapcsolatát megnehezíti, hogy még mindig külön élnek. Elizabeth arra gyanakszik, hogy férje Lewis doktornőnek udvarol. Weaver egy tűzvész áldozatait kezeli és még azt sem tudja, hogy vajon tűzoltó barátnője, Sandy Lopez túlélte-e a tragédiát. Megjelenik az osztályon két diák, akik azt állítják, hogy az egyetemen megtámadta őket egy őrült, és két idősödő házasságtörő is komoly gondokat okoz a személyzetnek.

Greene újra támadó betegsége elől a munkába menekül, de rá kell arra is ébrednie, hogy ha állapota rosszabbra fordul, nem lesz képes ellátni a feladatát. Lelkes és magabiztos, nagy terveket dédelgető új kolléga érkezik az osztályra, aki hamar felméri, hogy jócskán van még mit tanulnia a többiektől. Abby, amikor megtudja, hogy erőszakos szomszédja kiköltözött a házból, otthagyja Kovacot és visszatér saját otthonába.

Lewis azonnal New Yorkba rohan, amikor hatéves unokahúga segítséget kérve felhívja Chicagóban. Corday a legrosszabbtól tart, amikor Rachel felhívja őt Hawaii-ról, ahol apjával Greene-nel nyaral. Az újonc Pratt nagy vihart kavar az osztályon, amikor szokatlan, új eljárással próbál segíteni az egyik haldokló betegen. Weavernek szembe kell néznie azzal, milyen dilemmát jelent a szülőknek, hogy lemondjanak agyhalott fiúkról. (Közös epizód a Harmadik műszak című sorozattal.)

Carter felolvassa a beteg Greene levelét az osztály dolgozóinak és szóhoz sem jut, amikor az egyik visszatérő hajléktalan beteg azt követeli, hogy őt Greene lássa el. Carter megpróbálja rábeszélni a részeg Abbyt, hogy tartson vele a Névtelen Alkoholisták gyűlésére. Romano kétségbeesetten küzd egy fiatal lány életéért. Melissa Rue-nál akkor diagnosztizáltak egy rosszindulatú daganatot, amikor egy autóbalesetben szerzett sérülését látták el.

Greene, akinek már csak napjai vannak hátra, magával viszi Cordayt és Rachelt gyerekkori otthonába, Hawaii-ba. A kamaszlány csak vonakodva figyel apja emlékeire, keserédes történeteire. Ahogy romlik Greene állapota, úgy hevesednek a viták, de még mielőtt Greene meghal, apa és lánya újra kibékül egymással. Kollégái és szerettei mindannyian részt vesznek Greene chicagói temetésén.

Chicagóban járványtól tart mindenki, Carter és Abby ismeretlen kórral kezel két gyereket, és az osztályt karantén alá helyezik, amíg meg nem érkeznek a szövetségi kormány járványügyi szakemberei. Amíg Carter a fiatalok életéért küzd, ostromállapot alakul ki az osztályon, a rendőrség lezárja a kijáratokat, újságírók hada szállja meg a kórház környékét. Mindeközben Pratt és Chen doktornő, akik lehet, hogy maguk is megfertőződtek, azon dolgoznak, hogy megmentsenek egy súlyosan beteg hajléktalant.

Egy gyorsan terjedő, rejtélyes és halálos kór miatt az osztály legtöbb dolgozóját, Cartert, Abbyt, Chent és a többieket karanténba zárják. Miközben Lewis doktornő egyedül küzd a beteg életéért, Carternek és Abbynak jut arra is ideje, hogy megvitassák közös jövőjüket. A frissen megözvegyült Corday Londonban, aggódó szülei közelében próbál meg új életet kezdeni és praxisát folytatni.

A világ egyik leghosszabb életű kórházi sorozata újra a képernyőn! A chicagói megyei kórház sürgősségi osztályán persze nincs megállás, a betegek szinte futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap.

Carter kábítószeres dührohamában _ mivel még mindig nem sikerült fémdetektorokat felszereltetni az osztályon _ fegyvert ránt Chenre és néhány kollégájára. Lewis doktornő kimerült betegének a fia ugyanabban a gyilkos kórban szenved, amely már a férjét is elpusztította. Kovac doktor gyermekkorú HIV-pozitív páciense szüleivel akar konzultálni, és amikor Abby testvére, Eric belátogat a kórházba, olyasminek is szemtanúja lesz, amire nem számított.

A világ egyik leghosszabb életű kórházi sorozata újra a képernyőn! A chicagói megyei kórház sürgősségi osztályán persze nincs megállás, a betegek szinte futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap.

A világ egyik leghosszabb életű kórházi sorozata újra a képernyőn! A chicagói megyei kórház sürgősségi osztályán persze nincs megállás, a betegek szinte futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap.

A világ egyik leghosszabb életű kórházi drámasorozata a 9. évaddal visszatér a COOLra. Michael Crichton író kreációja, a chicagói megyei kórház sürgősségi osztálya hosszab pihenő után újra munkába áll. A sürgősségi osztályon persze továbbra sincs megállás, a betegek futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap…

A világ egyik leghosszabb életű kórházi sorozata újra a képernyőn! A chicagói megyei kórház sürgősségi osztályán persze nincs megállás, a betegek szinte futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap.

Abby kálváriája tovább folytatódik, amikor anyjával közösen nekilát megtalálni testvérét, Ericet, akinek súlyos pszichés zavarai vannak. A két nő elmegy arra a katonai támaszpontra, ahol Eric állomásozik, hogy megakadályozza a fiú katonai törvényszék elé állítását, mert engedély nélkül távozott szolgálati helyéről. Carter minden követ megmozgat, hogy elkísérhesse Abbyt. Corday egy egész családot kénytelen ellátni, mert egy gondatlan teherautó-sofőr a hóembert építő család minden tagját elütötte. A doktornő megpróbál segíteni Paul Nathannak is, aki egyre keményebben küzd elhatalmasodó betegsége ellen.

Abby kétségbeesik, amikor beteg anyja bele akar avatkozni a bátyja, Eric gyógykezelésébe. Pratt egy olyan ijedt lányt kezel, aki mindenáron meg akarja őrizni azt a titkot, hogy hogyan sebesült meg. Kovac összebarátkozik egy magányos, idős hölggyel, aki meglepő ajánlatot tesz neki. Chen doktornő újraéli a fájdalmas közelmúltat, amikor a sürgősségi osztályon rábukkannak egy magára hagyott újszülöttre.

A karácsonykor játszódó történet fordított időrendben idézi fel az eseményeket. Kovac élete újabb tragikus fordulatot vesz, amikor a csúszós úton autója felborul és utasa, Erin Harkins orvostanhallgató súlyosan megsebesül. Ezt megelőzően Kovac a klinikán mindent elkövet, hogy megmentsen egy beteget, akinek állapota hirtelen válságosra fordul. Eközben Abbynek és a többieknek is bőven jut feladat: le kell szerelniük egy csapat harcos manót és be kell kötözni egy női hokijátékos sebeit.

Többen tanúi lesznek annak, hogy Pratt fegyvert visz be az osztályra. Carter először a védelmére kel, de később Pratt különös viselkedését látva megváltozik a véleménye. Weaver szeretné titokban tartani terhességét, ameddig csak lehet, de a fellépő komplikációk áthúzzák számítását. Romano figyelmezteti a feldúlt Kovacot, hogy ne vallja be a gyermekét sirató anyának, hogy fia halálát orvosi hiba okozta. Chen gyógyszer-túladagolás miatt kórházba került középiskolásokat kezel, Gallant pedig megpróbálja jobb belátásra bírni egy idős haldokló rosszindulatú, fiatal feleségét.

Weaver szifiliszes beteget kezel és megakadályozza, hogy a beteg állapotáról terhelő hírek nyilvánosságra kerüljenek. Carterre mély benyomást tesz egy idős orvoskolléga, aki egy belvárosi klinikát vezet. Kovac jótékony hazugságba keveredik, amikor egy súlyos sérült betegével, aki nem hajlandó elmozdulni felesége betegágya mellől, közli, hogy az asszony már meghalt. Pratt folyamatosan szemmel tartja testvérét, Leont, aki új állást kapott.

A világ egyik leghosszabb életű kórházi drámasorozata a 9. évaddal visszatér a COOLra. Michael Crichton író kreációja, a chicagói megyei kórház sürgősségi osztálya hosszab pihenő után újra munkába áll. A sürgősségi osztályon persze továbbra sincs megállás, a betegek futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap…

A világ egyik leghosszabb életű kórházi sorozata újra a képernyőn! A chicagói megyei kórház sürgősségi osztályán persze nincs megállás, a betegek szinte futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap.

A sürgősségi osztályon talán nagyobb a zűrzavar és a tempó, mint valaha. A kórházat, tesztelés céljából egy hétvégére kiürítik, hogy kipróbálják, megoldható-e így is az ellátás, és csökkenthetők-e a költségek. A próba azonban balul üt ki, az ügyeletes orvosok egymással kénytelenek versenyezni, hogy a betegeik életét megmentsék. Az ádáz csatában Romano súlyos balesetet szenved, melynek következtében elveszíti az egyik karját. Rehabilitációja a vártnál is hosszadalmasabbnak ígérkezik, miközben az egész kórház a felépülésén fáradozik. Carter és Abby, akik egy ismeretlen vírus miatt karanténba kerülnek, lassan egymásba szeretnek, ám Abby mindent megtesz, hogy távol tartsa magától Cartert.

Pratt megpróbálja megakadályozni, hogy a heves vérmérsékletű Gallant elragadtassa magát, amikor úgy beszélnek velük egy étteremben, mint potenciális gyilkosokkal. Lewis összebarátkozik egy tizenéves rákbeteggel, akinek már csak napjai vannak hátra. Carter, aki sorsfordító döntések meghozatalán töpreng, hosszasan kénytelen elviselni Abby anyjának társaságát, Kovac doktor pedig pszichológushoz fordul.

Weaver bajba kerül, amikor belemegy abba, hogy új főnöke szeretője szifiliszét titokban kezeli. Amikor a beteg allergiás rohamokat kap, Weawer kétségbeesetten próbálja meg elkerülni azt, hogy eset nyilvánosságra kerüljön, és ezzel újabb etikai vétséget követ el. Ennek ellenére karrierje szépen halad előre. Kovac egy fiatal lányt, aki azt állítja, hogy megerőszakolták, elküld egy otthonba, Carter pedig egy olyan középkorú nőt kezel, akit megmérgeztek.

A sürgősségi osztály élére helyezett Romano dühében minden beosztottját maga ellen fordítja, ráadásul egy betege életét is veszélyezteti. Carter megpróbál beszélni a fejével. Az egyik látogató felfedezi Lewis gondosan őrizgetett titkát, míg Corday rákos betegének választania kell: életben marad vagy világra hozza magzatát. Pratt mindenáron ajándékot akar venni Chennek, miután azt mondta neki, hogy tudja a születésnapját.

Egy túlkezelt pszichotikus beteg megfenyegeti Abbyt, aki végre hírt kap eltűntnek hitt bátyjáról. Romano ellenségeinek száma rohamosan növekszik _ különösen az után, hogy meg akar operálni egy beteget az osztályon. Kovac doktornak tanulmányútra érkezik egy kollégája Horvátországból. Carter lelkes orvostanhallgatókat vezet körbe az osztályon, akik tanúi lesznek annak, hogyan küzd egy beteg életéért.

Kovac minden szabályt megszeg, hogy egy haldokló horvát fiút eljuttasson Chicagóba. Carter megpróbál néhány bandába tömörült fiút lebeszélni arról, hogy bosszút álljanak az őket ért sérelemért. Abby testvére a legváratlanabb pillanatban bukkan fel a semmiből, éppen akkor, amikor a Carter család gyászol. Lewis doktornő hamar megelégeli Chuckkal kötött házasságát és véget akar vetni a viszonynak. Romano drámai döntést hoz, tekintettel saját egészségi állapotára.

Pratt utolsó éjszakai ügyeletét tölti a sürgősségi osztályon, és meglepő feladatokkal találja szembe magát: egy olyan terhes asszonyt kell ellátnia többek között, akiből szabályosan kivágták meg nem született gyermekét, kezelnie kell egy megsebesült tűzoltót és van egy különös mérgezési esete is. A nappalos pedig Carter, aki további mérgezéses eseteket kap, egy megsérült gengszter is kijut neki, na meg egy haldokló buddhista apáca. Romano mindeközben azt is megtapasztalja, milyen is az, amikor a hóhért akasztják és az orvosból beteg lesz.

A világ egyik leghosszabb életű kórházi drámasorozata a 9. évaddal visszatér a COOLra. Michael Crichton író kreációja, a chicagói megyei kórház sürgősségi osztálya hosszab pihenő után újra munkába áll. A sürgősségi osztályon persze továbbra sincs megállás, a betegek futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap…

Éppen átépítik az osztályt, ám a közelben bekövetkezett súlyos baleset sérültjeit ideszállítják, fokozva az amúgy is jelentős felfordulást. Carter szinte észrevétlenül tér vissza Afrikából, ám egy új medika felbukkanása annál jobban felkavarja a kedélyeket. Neela Rasgotra rögtön kivívja Chen doktornő ellenszenvét és Pratt szimpátiáját. Ám az újonc, aki otthon van a molekuláris biológiában is, hamar kivívja az egész stáb megbecsülését, amikor sikerül megmentenie egy baleseti sérült életét. Lewis doktornő randizgatni kezd korábbi pasijával. Carter éppen kibékülni készül Abbyvel, amikor Afrikából érkező hírek rákényszerítik, hogy azonnal repülőre szálljon.

Miközben azt hiszi, hogy Luka halott, a Carter visszatér Kongóba. Ott megtudja, Charles-től és Gilliantől, és elkezdi a keresését Luka testéért. Közben Luka a Matenda klinikánál és fenyegetés alatt, Luka maláriát szed össze, ahogy gondoskodik a megmaradó pácienseiről. Ő, Patrique, Chance és az anyja és hamarosan elfogja őket a Mai Mai, és egy csoporttal tartják rabok amit a Mai-Mai végrehajt. Debbie segítségével egy Vöröskereszt munkás, Carter és Gillian megtalálják, hogy a testek Matendából hol vannak, de Luka teste nincs közöttük. Ahogy a visszapergetések folytatódnak, látjuk, hogy egy keresztnek, amit Lukának adtak, véletlenül ott van az anya Luka imáival egyetemben, hogy arra késztesse a Mai-Mait, hogy azt higgye, hogy ő pap, ami megmenti az életét. Gillian elkíséri Lukát egy Chicagónak nyújtott repülőgépotthonban. Carter úgy dönt, hogy marad miközben Lukának ad egy levelet hogy próbálja meg megszeretni Abby-t.

A County Kórháznál Nick Coop Cooper mutatkozik be. Coop felesel Romanónak és majdnem megölik, amikor Neela egy asztmatámadás alatt túl sok epit ad neki. Pratt és Chen vacsoráját nem sikerül befejezni, mert megjelennek a szülei. Chen később kirakja őt, amikor a kapcsolatukról kijelenti az érzéseit. Romano kórházi biztosítása nem fed be egy jó műkart. Helyette kap egy horgot. Megpróbálta vágni a költségvetést azáltal, hogy kevesebb műszakot ad az ápolóknak. Az ápolók elkezdenek lázadni, aminek a következménye az, hogy Romano kap egy 90 napos felfüggesztést. Közben Corday És Dorset a kocsiban a szex rabjaivá válnak. Abby és Lewis kezelnek egy olyan lányt, akinek a szülei nem akarják azt mondani neki, hogy meghal. Luka megérkezik Countyba és Gillian Abbynak adja Carter-tól érkezett levelét, de ő kidobja. Frank felveszi azt a földről, ami a szemetes mellett hevert és hamarosan mindenki tudja.

Prattet csak néhány dokidiákkal és társsal hagyják el egy elfoglalt éjszakai műszak alatt. Neela és Pratt hibákat követnek el a páciensek gyógyítása közben. Romano megkapja Utah-ból a műkarját. Abby közben meglátogatja Lukát. Corday és Dorset ismét találkoznak, de Corday azon töpreng, hogy nem túl korai-e belekezdeni egy új kapcsolatba Mark halála után.

Luka első napja dolgozik a kórházban az afrikai visszatérése óta. Amíg Weavernek beszámol a visszatérés részleteiből, megemlíti, hogy két hónap múlva vissza fog térni Kongóba. Lewis kezel egy olyan alkoholos anyát, aki meggyújtotta magát a fia előtt, és egy idős építészt, aki megpróbált öngyilkosságot elkövetni, mert vakká válik. Sam Taggart jelenik meg az ápolók személyzetében. Dorset felesége betelefonál, amíg ő Corday-jal operál.

Luka vitatkozik Pratt-tel szintén egy olyan terhes nőnek a bánásmódja fölött, aki nem akarja azt a korán érett babájától, hogy megszülessen. Abby elkezd panaszkodni, hogy Romano túlságosan keményen bánik vele. Susan olvasott Ben Hollandernek a szabadidejében és úgy tűnik, ettől állapota elkezdett jauvulni. Luka találkozik Sam fiával, Alexszel az új JumboMartban, amelyik felváltotta a tüzben megsérült Doc Magoo éttermet.

Lewisnak van egy nehéz napja: Elszalaszt egy találkozót egy könyvvizsgálóval, és Ben Hollander öngyilkosságot követ el, úgy, hogy a gyerekei szemtanúi voltak. Pratt Romanótól kap egy kedvezőtlen jelentést. Abby beleegyezik, hogy Neelával tanuljon. Sam fia, Alex az ER-ben tölti a napot miközben követi Lukát körbe a kórház területén. Chen kap egy hívást a kínai nagykövetségből, hogy a vakációzó szülei balesetben vettek részt. Sam kicsavarja Romano kezét és Lewis bezárja őt a műszak maradék idejére.

Egy helikopter lezuhan a tetőről, majd maga alá temeti a bejárat előtti mentőket, Romano-val együtt, mindezt hatalmas robbanás kíséretében. Pratt és Morris elég szerencsések: Romano éppen kirúgta Prattet, Morris-nak pedig vizeletmintát kellett adnia, mert dohányzott. Abby arról álmodozik, ami Carter-ral történt, igaz most Afrikában van. Luka élvezi a Sammel töltött időt és hogy Alex-szel együtt vacsorázhatnak.

A városba megérkezik Gallant nővére, akivel Pratt nagyon jól kijön. Corday az egyetlen, aki részt vesz Romano gyászmiséjén. Alex ellop egy levágott ujjat és később eltűnik. Luka és Sam eltöltenek közösen néhány pillanatot. Neela kezel két amish gyereket, akit megsebesítettek egy látogatáson a városban.

Carter-nek, aki az elmúlt két hónapot Kongóban töltötte, most vissza kell térnie Chicagóba és gondoskodnia kell a nagyanyja birtokáról, ráadásul rábeszéli Kem-et arra, hogy menjen vele és a babát Chicagóban szülje meg.

Carter visszatér Chicagóba, magával hozza Kem-et is. A visszatérése a kórházba eseménytelen, bár volt egy rossz pillanat amikor Kem találkozik Abby-vel. Samet közben behívják Alex iskolájába. Sam megkérdezi Abbyt, hogy az ápolók biztosítása fedi-e a családi terápiát. Pratt véletlenül eltöri egy páciens nyakát amíg intubálni próbálja. Weawer megtalálja a hiányzó Váliumot, a gyanú Morris-ra terelődik, hogy ő vette. Luka tájékoztatja Weavert, hogy két hét alatt elindul Kongóba. Mindazonáltal később úgy dönt, hogy korlátlan ideig marad Chicagóban.

Abby és Neela 21 napot töltenek a NICU-ban. Az ikrek szülei az egészséges fiukkal visszatérnek Kínába. Egy másik pár 21 napot tölt a NICU-ban mielőtt kiderül, hogy a fiuk meg fog halni. Abby és a Carter megvitatják a férfi közelgő apaságát. Weaver-nek és Sandy-nek fia születik.

Kovac elkezdte használni azt a pénzt, amit Romano a kórházra hagyott. Hősies utat tesz Moraleszel és Bardellival az egyetemben. Kovac a színjátszást ajánlja fel Lewisnak fő munkaidőben, de Susan ellenáll, mert ő terhes. Pratt doktorként nem biztos a saját képességeiben. Chen hívja az ER-t, hogy azt mondja Prattnek, hogy az anyja meghalt Kínában.

Sam a barátait adja egy olyan anyának, akinek a családja egy autóbalesetet szenvedett. Alexszel egy ottalvásnál magányossá válik és átmegy Lukához, ahol a kapcsolatuk teljes virágzásba kezd. Carter megmutatja Kemnek a várost és javasol beköltöznek egy olyan városi lakásba, amit nekik vett, de távozik hogy egy ideig ne menjen vissza Afrikába. Egy emberjogi védőt és tanácsadót küldenek az ER-be, hogy figyelje meg a személyzetet. Morris fuldokol egy hasábburgonya miatt, ezért Sam végrehajt rajta egy kisebb beavatkozást.

Egy egész családot, aki szénmonoxid-mérgezéstől szenved, hoznak az ER-ba. Klausztrofóbiás Neelának a család újszülött babájával egy normálisnál nagyobb nyomású kamarában kell töltenie néhány órát. Carter, aki már egy hónap óta eltűnt, úgyhogy Jerry egy webkameracsevegést szervez meg Kemnek. Luka és Sam tartották a kapcsolatukat annak ellenére, hogy titkolták Alex előtt. Sandy anyuja felveszi Weaver fiát, Henryt. Chen visszatér Kínából. Susan és Chuck meglátogatják az apuját és a terhességről mesélnek neki.

Morris egy pácienst tanulmányoz, akinek pszichológiai gondjai vannak. Gillian meglátogatja Lukát, de Sam nem lelkesedik a vizit miatt. Egy 13 éves fiúnak chlamydiája van. Franknek kap egy szívrohamot. Corday pedig két férfival megy el egyszerre randevúzni.

Neela az egyik páciensnek hibás gyógyszert ad, ennek ellenére Gallant vállalja a felellősséget érte. Sam és Luka megpróbálják megtervezni Alex születésnapi partiját. Chen ápólója akihez az apjához fogadott, nem akar ott dolgozni, mert az apa rendkívül rosszul viselkedik. Chuck beszél egy olyan emberrel, mert azt sejti, hogy Susan terhes.

Sandy Lopez meghal miután bement egy tűzbe egy elhagyatott raktárban. Kerryt lesújtják azzal, hogy nem fogja tudni látogatni Sandy gyerekeit, mert a szülei nem engedik meg neki. Susan és a Risk Management meginterjúvolnak mindenkit, aki érintett volt a múlt heti halálban. Sam meglepődik Alex apujának az érkezésén. Susan kiderül mégis terhes, ezért elküldik öt lábadozni az ágyba teljes öt hétre, közben nem is dolgozhat.

Egy páciens azzal vádolja Prattet, hogy túl sok időt tölt az egyik pácienssel. Luka látja hogy Alex boldog az apjával. Chen apukája közben kórházba kerül. Corday kényelmetlen helyzetben van, amikor Dave és Dr. Lawson találkoznak.

Abby kezel egy olyan fiatal anyát, akinek lelkiismeret-furdalása van amiatt, hogy ő okozhatta a fia tragédiáját nyolc évvel ezelőtt. Weaver Henryvel azon töpreng, hogy elhagyja a várost. Neela megmenti egy társkutatója életét. Kem éppen idejében visszatér Chicagóba, amikor Carter alapítványa ülést tart.

Neela családjának 19 tagja a városba jön, hogy lediplomázhassanak. Abby, Neela és Lester diplomáznak az orvosi egyetemben. Steve folytatja az erőfeszítéseit, hogy visszavigye Samet miközben munka közben meglátogatja Lukát és egy doboz fagylaltot küld Samnek. Pratt megtagadja, hogy azt higgye, hogy egy páciense szívszélhűdésben van. Rachel, Greene városában, ahol egy főiskolát nézne meg Cordayjel. Carter és Kem gyermeke halva születik.

Mint egy jó szamaritánus Luka megáll hogy segítsen egy nőnek. Pratt aggódik Chenért, amikor eléri, hogy egy monoklival dolgozzon. Neela visszavonul a rezidenciaprogramjától a Michigani Egyetemnél miközben tudja, hogy őt nem tudják engedélyezni gyakornokoskodás nélkül. Amikor Steve bejelenti a szándékait, hogy maradjon Chicagóban, Sam sietve otthagyja a várost Luka kísérleteinek ellenére. Henry Lopezért megjelenik egy bíró előtt. Amíg Pratt Chennel vacsorára hajt Elgin Gibbs otthonába, útközben mindhármukat lelövi egy ideges autóvezető.

A kisrezidensek ismét nyomás alatt vannak az osztályon. Gyógyító tevékenységük mellett most már oktatóként is jól kell szerepelniük, és ennek a kihívásnak nem mindig tudnak zökkenőmentesen megfelelni. Sam és Kovac Alex nyomába ered, mert Sam lassúnak tartja a rendőrség munkáját, és fél, hogy cukorbeteg fiának baja esik, mire megtalálják. Sam úgy sejti, hogy Alex Coloradóba ment, ahol az apja börtönben ül.

Kovac és Sam nem jut egymással egyről a kettőre, ezért Sam úgy dönt, hogy Alexszel külön költöznek. Pratt az apjára haragszik, de frissen felfedezett féltestvérének azért bemutatkozik. Rayt szakmailag és érzelmileg is mélyen érinti egy páciensének az esete. Küzdelme hiábavalónak bizonyul akkor is, amikor mindent megtesz azért, hogy egy egészséges magzat épségben a világra jöhessen. Abby méltán lehet büszke magára egyik esete megoldása után.

Neela továbbra is kitartóan tartja a kapcsolatot Gallanttal, s úgy dönt, egy csomagot küld neki. Az osztály minden dolgozóját megkéri, hogy tegyen bele valamit, amit jónak lát. Sam Alex-szel együtt elköltözik, ami Kovacot olyannyira szíven üti, hogy hirtelenjében a munkahelyi viszonyt se tudja kezelni, és otthon is teljesen elhagyja magát. Az osztályon új főnővér lát munkához, méghozzá meglehetősen erélyes stílusban.

A tomboló vihar miatt megsokszorozódik a betegforgalom, ezért a hatékony összedolgozás most különösen felértékelődik. Eve kénytelen elismerni, hogy hibát követ el, ha Samet és Kovacot nem hagyja együtt dolgozni. Egy kismama látszólag az esős idő miatt szenvedett autóbalesetet, Neela azonban mást sejt a háttérben. Abby felajánlja a beteg Dubenkónak erkölcsi segítségét, ám a sebésznek más irányú igényei lennének, melyre Abby frappáns megoldást talál.

Az osztályra új szakorvos érkezik. Már a belépője sem a megszokott, ám a stílusától és a megközelítési módjaitól mindenkinek leesik az álla. Kovac képtelen Sammel rendezni a kapcsolatát, és a munkába menekül. Önszorgalomból kezelésbe veszi lelkileg meggyötört Blaire-t, a kómából felébredt lányt. Ray nem is sejtette, hogy van olyan osztály, amely ennyire távol áll tőle. Szinte halálra unja magát a toxikológián, ezért mindent elkövet, hogy megint az osztályon forgolódhasson.

Clemente szokványosnak aligha nevezhető módszerei megbotránkoztatják az egész osztályt. Legújabb őrült húzása, hogy Abbyvel és Neelával zárt ajtók mögött, teljes titokban látnak el egy különleges újszülöttet. Eve előléptetést ajánl Samnek, melynek keretében Sam első feladata az lenne, hogy kirúgja Haleh-t. Pratt életében eljött az a pillanat, amikor egyszer s mindenkorra rendeznie kell apjával való viszonyát.

Kovac és Clemente egyre vadabb versengésbe kezd, aminek súlyos következményei lesznek. Abby a két szakorvos kereszttüzében segítség nélkül marad, így egy szerencsétlen sorsú kis beteg kicsúszik a kezükből. A kislány váratlan halála az egész osztályt megrázza. Rayt felkeresi Zoe apja. Neelában felcsillan a remény, hogy hamarosan találkozhat Gallantal, a hírek szerint ugyanis hamarosan hazaengedik Irakból.

Rengeteg áldozatot követelő légi baleset történik. A katasztrófa nagy összefogást kíván az egész teamtől. Kovac és Clemente véget nem érő vitái, és rivalizálása azonban csak hátráltatja a helyzetet. Neela éppen mentőzik, amikor az eset történik, ezért a helyszínen kénytelen helytállni. A szerencsétlenség feszült légkörében sorra halmozza a bravúrokat, miközben saját testi épségét sem kímélve, szinte önkívületben dolgozik. Az osztályon a nővérhiányt Sam úgy oldja meg, hogy visszahívja Haleh-t.

Gallant megkéri Neela kezét, és az elsöprő érzelmek viharában úgy döntenek, hogy még aznap egybekelnek. Az esküvő nem éppen szokványos, de hivatalos és érzelmi funkcióját azért remekül betölti. Kovac és Clemente minden közös esetnél összeütközésbe kerül, de már mind a ketten érzik, hogy ezt előbb-utóbb rendezniük kell. Kovac azonban nemcsak szakmai téren kell rendezni a dolgait. Magánéletében pozitív változás áll be, amikor Abbyvel ismét egymásra találnak.

Kovac hosszú idő után először érkezik feldobott hangulatban, és máris ajándékosztással kezdi első műszakját osztályvezetőként. Ám ez a nap sem szűkölködik eseményekben, és ahogy az lenni szokott, ezúttal sem a legfelemelőbb meglepetések érik a team tagjait. A kimerítő nap után azért összegyűlik a csapat, és a meghitt ünnepség keretében lazítanak egy kicsit. Kovacra ezen az estén még vár egy váratlan fordulat, Abbytől ugyanis nem mindennapi ajándékot kap…

Abby nehéz döntés előtt áll, hosszasan őrlődik, hogy megtartsa-e a gyereket, akit Kovactól vár. Kovac szintén nehéz helyzetben van, mert ő szeretné a gyereket, de tudja, hogy Abbyé a döntés. Clemente űzött vadként cikázik a rendőrök és Jodie közt. Ray Los Angelesbe szeretne menni a zenekarával egy lemezfelvételre, de ehhez hiába kér szabadságot.

Mivel Clementének nyoma veszett, szakorvos hiányában jobb híján Dubenko tartja a frontot a sürgősségin. Neelát felvették a sebészetre, de öröme nem lehet teljes, mert még aznap arculcsapásként éri a hír, hogy Gallant vissza akar menni Irakba. Zoe összeverve érkezik a kórházba, és Ray segítségét kéri, aki kimenekíti őt brutális apja karmaiból. Abbyék megkezdik a készülődést a babájuk fogadására.

Az orvosi egyetem egyik nagyon ismert és népszerű tanára súlyos betegségben szenved, melynek folyamán leépül az izomzata, és egyre képtelenebbé válik az önellátásra. Bár a technika minden vívmányát bevetették, hogy minél tovább minőségi életet élhessen, mégis elérkezik egy ponthoz, mikor maga a túlélés is kérdésessé válik. Ekkor a megoldás részben ugyan szakmai, de sokkal inkább emberi, és ez nemcsak a betegnek, de az őt gondozóknak is kihívást jelent.

Morris nagy csatát vív Albrighttal, melynek vannak szakmai, tekintélybeli és emberi vonatkozásai is. Ray hajléktalan betegéről kiderül, hogy nagynevű zenész volt egykor. Clemente vígan hancúrozik barátnőjével, mikor váratlanul megjelenik Jodie féltékeny férje. Jodie kórházba, Clemente pedig nagy bajba kerül…

Carter Szudánban dolgozik, egy menekülttáborban, ahol idegenül mozog a számára ismeretlen élethelyzetben lévők között. Így merő jó szándékból ugyan, de tudatlansága miatt nagy hibát követ el, és hiába akarja helyrehozni, ez már nem sikerül. Elgázolt fiút hoznak az osztályra, akiről kiderül, hogy Pratt barátja gázolta el, ittasan…

Weaver görcsösen ellenáll az egyre sürgetőbb csípő műtétnek, és mindent megtesz, hogy ne kelljen kés alá feküdnie. Neela egy katonafeleségek számára rendezett esten rájön, hogy nagyon nem illik abba a társadalmi körbe, amelybe Gallanttal való spontán házassága révén belecsöppent. Sam egy betegétől mesébe illő ajánlatot kap. Pratt bevall Kovacnak egy olyan szakmai hibát, amire az egész karrierje rámehet. Kovac ideiglenesen szabadságra küldi, hogy mindketten átgondolhassák az esetet, és levonhassák a szükséges következtetéseket.

Neela egy szörnyen balul sikerült, fárasztó konferencia után feldúltan vánszorog haza, és az este folyamán kiderül, hogy igazán csak Ray társaságában tud kikapcsolni és lazítani. Kovac hiába győzködi Abbyt, hogy születendő babájukat kereszteljék majd meg, Abbynek megrázó munkahelyi tapasztalatok kellenek ahhoz, hogy feloldódjon az ellenállása. Clemente visszatér ugyan a kórházba, de nemigen találja kollégái közt a helyét.

Samnek anyagi értelemben azonnali megoldást jelent újdonsült mellékállása, mégis nehezen találja helyét az új környezetben. Gallant szülei meglátogatják Neelát, és az előzetes várakozásokkal ellentétben igen nyitottan és őszintén fordulnak felé. Gallant édesanyja elgondolkodtató tapasztalatokat oszt meg Neelával. Kovac segítséget ígért Carternek Afrikában, de Abby nagyon rossz néven veszi terveit, ezért Kovac olyan megoldást keres, amivel több legyet is üthet egy csapásra.

Morris végre hősiesen felveszi a harcot Albrighttal, és ezért nem marad el a jutalma. Abby azért küzd, hogy egy tizenkét éves kislány és beteg nagymamája családként együtt maradhasson. Weaver mankó nélkül tér vissza az osztályra, amit egyelőre senki sem vesz észre. Clemente rettegésben él, de hiába keres támaszt fűnél-fánál. Sam páciensként látja viszont fia apját, akiről kiderül, hogy a látszat ellenére nem tetteti magát.

A dumtalai tábor egyik tekintélyes vezetőjét életveszélyes lövés éri és miközben Carterék ellátják, a rendőrség elhurcolja a férfit. A felesége eközben vajúdni kezd és igen nehéz körülmények közt világra hozza gyermeküket, ám súlyos vérzés lép fel nála. Az orvos csapat teljes mellbedobással dolgozik mindkettejük megmentésén. Pratt mind orvosilag, mind emberileg szenvedélyesen kiveszi a részét, pedig a vállalkozás számára sem veszélytelen.

Neela egyszerre kap hideget-meleget, mikor nagy örömére sebész rezidensi álláshoz jut, viszont percekkel később gyászhírt közölnek vele a hadsereg képviselői. Clemente mindenki megrökönyödésére magából kifordulva pörög az osztályon. Pratt visszatérésében nincs sok köszönet, mikor szembesül azzal, hogy Chicagóban is zajlanak akkora drámák, mint Afrikában.

Neela nemigen tudja, hogyan kezelje a Gallant halálával kialakult helyzetet, és csak Pratt segítségével tud megbirkózni vele valahogy. Clemente távozásával, és a személyes problémák miatt sorra kidőlő orvosokkal egyre nehezebbé válik a betegellátás az osztályon. A kórház vezetése számon kéri Weaveren a Clemente-ügyet, ő pedig Kovacra hárítja a felelősséget. Steve és cellatársa a kórházon keresztül szervezik meg szökésüket, de az agyafúrt terv tragédiához vezet.

A kórházi lövöldözés két fő áldozata a team tagjai közül Jerry és Abby. Mindkettejük egészségéért teljes erőbedobással küzd minden érintett. Sam és Alex a fejvesztve menekülő elkövetőkkel sodródnak, mígnem egy óvatlan pillanatban Sam megtalálja a szabadulás módját.

Nagy az izgalom Abby és Kovac koraszülött kisfiáért, aki élet és halál közt lebeg az intenzív osztályon. A helyzet többek közt arra is alkalmat ad, hogy Abby közelebb kerüljön anyjához, Maggie-hez. Sam Elliot segítségével megússza a számonkérést, mely Steve megölése miatt fenyegette. Weavernek döntenie kell, hogy a Clemente ügyében a vezetőség előtt saját bőrét védi, és ezzel Kovacot áldozza fel, vagy egy személyben vállalja a felelősséget.

Gates első éves rezidensként jelenik meg a sürgősségin, és első ütközetét már az első napon megvívja az időközben szakorvossá lett Prattel. Neela nem egészen azt tapasztalja a sebészeten, amire számított, és Gates jelenléte is összezavarja. Az osztály ismét újoncokkal gyarapszik, és Weaver is visszatér a betegágy mellé.

Abby, miközben hősiesen igyekszik betagozódni a kismama-társadalomba, meglehetősen furcsa dolgokkal szembesül. Pratt újdonsült szakorvosként birkózik új felelősségkörével. Morris nem mindennapi módon kapcsolatot teremt egyik gyereke családjával. Gates nehezen alkalmazkodik, de sajátos hozzáállása egyelőre frissítőleg hat az osztályon.

Abby az első napját tölti újra a kórházban, ami kétszeresen is nehéz számára, hiszen egyrészt aggódik, hogy mi van otthon, másrészt izgul, hogy szakmailag helyt tudjon állni a hosszú kihagyás után. Kovacot egy nehéz per aggasztja, ahol vádlottként van jelen, és ő maga sem biztos benne, hogy teljesen alaptalanul.

Kovacot nagyon nyomasztja az Ames-ügy, nem szívesen megy el az ítélet hirdetésre sem, de munkatársai rábeszélik, hogy vegyen részt rajta. Neela és Gates folyamatosan kerülgeti egymást, forr körülöttük a levegő, és ez a környezetük figyelmét sem kerüli el. Morris, televíziós forgatáson parádézik, de Weaver váratlanul elvonja a kamera és a stáb figyelmét. Neela elszántan keresi a helyét a sebészeten, ezért feletteseivel komoly összeütközésekbe kerül.

Morris remek szimatának és tőle szokatlan lelkiismeretességének, valamint Sam hathatós közreműködésének hála, sikerül megmenteni egy beteget, akinek a rendszer visszássága nélkülük valószínűleg az életébe került volna. Dubenko egy konkrét eset kapcsán összehívja a sebészeket és a sürgősségiseket, és rámutat, hogy mind a beteg, mind a team érdekében célravezetőbb volna ellenségeskedés helyett a nyitott és őszinte kommunikáció.

Weaver új televíziós karrierje egyúttal magánéleti változást is hoz. Az osztályon érdekes módon egyszerre több eset is bizonyítja, hogy "a hit hegyeket mozgathat meg". Pratt jószolgálati útra lép, és ő Hope-ban találja meg ehhez a megfelelő szövetségest. Kovac aggódik, hogy volt betege, Curtis Ame veszélyt jelenthet a családjára. Gates úgy dönt, hogy új életet kezd.

Pratt egy fiúval találja otthon öccsét. Nem tudja, miként kezelje a helyzetet, ezért Weaverhez fordul segítségért. Abby hálaadás napján helikopteres ügyeletre kényszerül, és rendkívüli talpraesettségének köszönhető, hogy a rebellis repülős team végül elfogadja őt, és hajlandó vele részt venni egy nagyszabású mentőakcióban. Crenshaw szemet vet Jean-re.

Ben személyében új ápoló jelenik meg az osztályon, aki nem sokat teketóriázik a beilleszkedéssel. Neela hallani sem akarja Gates magyarázkodásait, Ray pedig hiába is próbálja leplezni Kateyvel való kapcsolatát. Kovac minden pillanatban fenyegetést lát családja körül, amivel szemben külső segítség híján tehetetlennek érzi magát.

Hope egyik ámulatból a másikba esik Morris láttán, aki a biblia körben és Mikulásként is új oldaláról mutatkozik meg. Ray több okból is prüszköl Gatesre, és többször meg is mondja neki a magáét. Neela a sebész társadalomban nemigen találja a helyét, de a műtőben annál gyakrabban kivívja Dubenko tiszteletét. Ben és Sam nagyon egymásra talál egy betegért folytatott küzdelemben.

Pratt nagy bajba kerül a baptista gyülekezetnél végzett jótékonysági munkája miatt. Sam mélységesen csalódik fiában, mikor kiderül, hogy Alex meglopta dr. Morrist. Neelát és Gatese-t is rosszul érinti, mikor kollégáik szeme láttára Meg az osztályon patáliát csap. Weaver nagyszerű munkalehetőséget kap Miamiban, és a kórházi költségvetési megszorítások is arra kényszerítik az osztályt, hogy megváljanak tőle...

Kovac rosszallása ellenére Abby kitüntetett figyelmet fordít egyik betegére, akiről aztán sokkoló dolgok derülnek ki. A Neela miatti feszültség Ray és Gates között már a munkahelyükön is nyilvánvaló, és a betegellátásban is akadályozza őket. Sam értetlenül figyeli, hogy Alex egyre kezelhetetlenebb és arogánsabb az utóbbi időben. Prattet bilincsben vezetik el az osztályról.

Ames végső lépésre szánja el magát, rákényszeríti Kovacot, hogy tartson vele, és megleckézteti mindazért, amit úgy érez, hogy ellene elkövetett. Alex felgyújtja a lakást, aminek következtében egy szomszéd súlyosan megsérül. Sam nem biztos benne, hogy otthonuk véletlenül kapott lángra. Meg öngyilkosságot követ el, és utolsó leheletével megsúgja Gatesnek, hogy Sarah tőle van.

Pratt mindenáron egymaga akar a számon kérő bizottság elé állni, de végül is nem nélkülözheti a többiek segítségét. Abby egy haldoklóval való munkakapcsolatából fontos személyes következtetést von le. Samnek azt tanácsolják, hogy Alexet adja be javítóintézetbe. Neela több okból is gondolkodóba esik Gates-szel kapcsolatban.

Miközben Gates nem tudja, mihez is kezdjen lehetséges apaságával, és Neela sem találja köztük a helyét, Sarah felnőtt módjára gondjaiba veszi még a háztartást is. A pikírt Crenshawról kiderül, hogy akad azért, aki kordában tudja tartani. Kovac és Abby odáig eljutott, hogy összeházasodnak, de szembesülniük kell vele, hogy az ördög a részletekben rejlik. Neela erkölcsi okokra hivatkozva nem vállal egy műtétet, még akkor se, ha Dubenkót ezzel magára haragítja.

A sebészetre új tanuló érkezik, aki mindenki szeme láttára szembesíti Neelát azzal, hogy kiesett a kegyéből. Morris kezdeményezésére Prattel végül is remek team-munkában nagy szolgálatot tesznek az egyik betegnek. Kovac Morris segítségével szervezi a nászutat, Hope pedig a kotnyelességével kihúzza Abbynél a gyufát. Sam végül is egy végső elhatározással bentlakásos iskolába adja Alexet.

Az osztályon ellátott hoszpisz beteggel egy fotós is érkezik, akinek a munkája és személyisége valahogy magával ragadja Samet. A születésnapos Samet összességében sok kellemes meglepetés éri, hiszen fényképezőgépet ajándékoz neki újdonsült ismerőse, az osztály meglepetés-bulit szervez neki, és még Alex is fölhívja telefonon, akivel elszakadásuk óta feszült volt a viszonya.

Pratt hozzálát, hogy eddig elhanyagolt kapcsolatait rendbe tegye, és öccsével való találkozásakor rögtön alkalma is nyílik egy kis segítségnyújtásra. A team önvédelmi tanfolyamon vesz részt, melynek oktatóját Sam egy napon belül kétszer is legyőzi. Gates ideiglenesen befogadja apját, aki iszákossága miatt már korábban is megkeserítette az életét, és most sem alakul ez másképp.

A csapat megfeszített munkával dolgozza végig az utolsó műszakot, mielőtt a kórházi vezetés technikai okokból ideiglenesen bezáratja a sürgősségi osztályt. Sam szomorú körülmények közt, haldokló betegként látja viszont fényképész ismerősét. Gates rossz passzban van, az osztályon is kihúzza a gyufát, és apjával is végzetes konfliktusba kerül. Chaz büszkén dolgozik a mentősöknél, de Pratt legnagyobb rémületére már első munkanapján a betegágyon köt ki.

Kovac a kötelező osztályos búcsúvacsora leple alatt meglepetés esküvőt szervez Abbynek, aki az első sokkhatás után azért mégis csak átadja magát az élménynek. A lagzin elszabadulnak az érzelmek, a team legtöbb tagjából jót hoz ki a fölszabadultság, csak Gates és Ray csap össze csúnyán. Az ifjú pár szerencsére nem tud erről, Morris és Pratt még idejében közbelép. Neela a legváratlanabb pillanatokban szembesül azzal, mennyi mindenkiből vonzalmat vált ki, így kénytelen rádöbbenni, hogy rendeznie kell végre a magánéletét.

Az esküvő után jó darabig senkinek sem tűnik fel a kavarodásban, hogy Rayt már régóta nem látták, csak Neela kezdi el keresni. Abby a várva várt nászút előtti utolsó műszakján még bravúros módon felállít egy nehéz diagnózist. Morris mindent megtesz, hogy minél tovább időzhessen Hope-pal a Ritz nászutas lakosztályában. Az osztályon feltűnik a sokkolóan új szemléletet képviselő dr. Moretti, az intenzív osztály vezetője.

Moretti vadonatúj stílusban, reformelképzelésekkel veszi át Kovác osztályvezetői posztját, amit a team döbbenettel vegyes ámulattal fogad. Ray végre bejelentkezik Neelánál, de a viszontlátásban nincs sok köszönet, a lány ismét szembesülni kényszerül azzal, hogy mennyi mindenkit megbántott az utóbbi időben. Mire Gates elhatározza végre, hogy magához veszi Sarah-t, jönnek a nagyszülők, akik harcot indítanak a kislányért. Kovacnak sürgősen Horvátországba kell utaznia, ezért a nászutat el kell halasztani.

A sürgősségi osztályon veszélyes pácienst kezelnek, aki ellen merényletet követnek el. A robbantásban a személyzetből többen is súlyosan megsérülnek. Pratt életveszélyes állapotba kerül, és Morrist kéri meg arra, hogy lássa el. Életéért az egész sürgősségi osztály egy emberként küzd. Sam az eset kapcsán rájön, hogy nincs az életben vesztegetnivaló ideje.

Az osztályra új rezidensek érkeznek, akik már első napjukon belecsöppennek a dolgok sűrűjébe, bioterrorizmus célpontjává válnak. Bemutatkozik az osztályon az új osztályvezető, aki kemény fellépésével az első pillanattól kezdve tiszteletet parancsol, és ezzel sok dolgozó ellenszenvét vívja ki. Neela minden követ megmozgat, hogy Dubenkót visszavegyék a sebészetre, és ebben többen is segítségére vannak.

Abby utolsó napját tölti az osztályon, végleg elhatározta, hogy új életet kezd. Távozását nem akarja nagydobra verni, de miközben finoman igyekszik elvarrni a szálakat, viselkedése óhatatlanul feltűnést kelt ismerősei körében. Közvetlen kollégáit alaposan megrázza Abby döntése, különösen azután, hogy Pratt nem rég halt meg.

Az új osztályvezetőnő szigorú mentor-rendszert alakít ki, amely kordában tartja az új rezidenseket és az őket oktató szakorvosokat is. Banfieldet rablótámadás éri az utcán. Miután támadóját súlyos sérülésekkel a sürgősségi osztályra szállítják, ő maga szemrebbenés nélkül ledolgozza a műszakot. Brenner egyre hevesebben ostromolja Neelát, aki hallani sem akar róla.

Ray meglepetésszerű villámlátogatást tesz az osztályon, ami mélyen felkavarja Neelát. A rezidensek keresik a helyüket az osztályon, és versengésük Sam és Gates között is feszültségeket gerjeszt. Banfield és Brenner olyan eseteket látnak el, amelyekben személyesen is érintettek.

Morris még mindig gyászolja Prattet, és barátja iránti szeretetből fölkarolja Chazt, aki immár orvostanhallgatóként dolgozik az osztályon. Samnek csőtörés miatt átmenetileg lakásgondja támad, ami megadja a végső lökést, hogy Gatesszel dűlőre jussanak. Banfield kemény kézzel vezeti az osztályt, de magánéletében nem áll a legbiztosabb lábakon.

Levezető futás közben Banfield szörnyű baleset helyszínére ér, és mire észbe kap, már egy tóba esett kisgyerek mentésében segédkezik. Az eset felidézi benne saját fia halálának a körülményeit, és dr. Green küzdelmét a fia életéért. Gates minden követ megmozgat, hogy segítsen egy hajléktalan háborús veteránon.

Gates szinte már eszelős, ahogy a hajléktalan veteránt keresi, viselkedésével alaposan ráijeszt Samre. Neela egykori gyakornoka műhiba perbe sodorja az egész sebészeti osztályt. Az osztályon ellátnak egy párt, akiknek felgyújtották az otthonát, közben Brenner összetűzésbe keveredik egy pedofíliával vádolt tanárral. Felkavart állapotban végül színt vall Morrisnak a nyomasztó titkáról, melyet gyerekkora óta hordoz magában.

Neela műhiba perbe keveredik egy betege halála miatt. A vizsgálaton kiderül, hogy nem hallgatta meg a gyakornok figyelmeztetését. Sarah és Alex elmennek egy buliba, ám a kórházban kötnek ki, Sam legnagyobb megdöbbenésére. A hóvihar miatt a konferencián résztvevő Banfield és Morris Nebraskában ragad, és alaposan felrázzák a hangulatot.

Morris elhunyt apja iránti hagyatéka a kórházhoz érkezik, melyről Morris tudomást sem akar venni, így az időközben felbukkant Jerryre bízza, hogy szabaduljon meg tőle. Sam legfőbb gondja, hogy Alex lekerüljön a lélegeztetőgépről. Egy veszélyeztetett terhes asszonyt, aki a kórházban sürgősséggel meg is szül, kitoloncolás fenyegeti. A team egy része egy kótyagos beteg jóvoltából véletlenül marihuánás sütit eszik, aminek a hatása nem marad el. Az ünnepekre megérkezik egy régi kedves ismerős.

A rendőrség egy kábítószer üggyel kapcsolatos lövöldözés sérültjeit hozza be az osztályra. Egyikük egy érdekes nő, aki ártalmatlanította a lövöldözőt, Morrisnak felkelti a figyelmét. Neela egy tizenhárom éves anémiás kislányt kezd kezelni, aki hasi panaszokkal érkezik a sürgősségire. Banfield komolyan kezd foglalkozni a gyermekvállalás lehetőségeivel. Sam és Tony között továbbra is nő a feszültség, egyre kevésbé értenek szót egymással.

Neela ugyanazt a napot éli át többféleképp. Visszatérő álmában egy anémiás kislány életét próbálja megmenteni, állásinterjúra megy, ahol találkozik egy régi kollégával, Ray-el beszél telefonon, viszont látja az Ausztráliából visszatérő Brennert, valamint Gatesszel és Banfielddel egy "álomfutó" életéért küzdenek, aki álmában kiugrott az ablakon.

Egy kerékpáros lány kerül be az osztályra, akit talán nem is baleset ért. Dr. Banfield férjével abban reménykedik, hogy a lombik programmal szerencséjük lesz. Közben Morris újra találkozik Díaz rendőrnővel...

Az osztályon egy támadás áldozatává vált idős urat kezelnek, akiből érdekes hallucinációkat vált ki a nyüzsgő sürgősségi osztály. Brenner és Dubenko konfliktusba kerül, amikor nem értenek egyet egy végstádiumú tumoros beteg gyógykezelésében. A kórházban felbukkan Sam húga, aki alaposan felforgatja az osztályt.

Egy gyermekét egyedül nevelő anya autóbalesetet szenved, és kórházi kezelése idejére gondoskodnia kell kislánya felügyeletéről. Gates egy hetvennyolc éves beteget kezel, aki elutasítja a számára életmentő műtéti beavatkozást. Morris délutáni randevúja Claudiával nem éppen a várt módon alakul. Neela előtt felcsillan egy új állás lehetősége, Chicagótól távol.

Visszatér Chicagóba Carter és megkéri Banfildet, hogy önkéntes segítőként hadd vállaljon néhány műszakot az osztályon. Banfieldet egyre jobban foglalkoztatja az anyaság kérdése, a férjével számba veszi az összes lehetőséget. Neela szerelmi élete ismét egyre bonyolultabbá válik. Morris egyik betegét rendőrök bántalmazzák a letartóztatásakor. A helyzet igen kínos, mivel az újdonsült barátnője, Claudia is érintett az ügyben.

Banfieldék örökbefogadással próbálkoznak, de már az első találkozás az intézettel balul sül el. Carter nehezen rázódik vissza a munkába, régies módszerei miatt a rezidensek is aggódnak. Brenner félti a kis Lucyt, aki nevelőapjára panaszkodik. Morris egy párt kezel, akik túl komolyan vették a javaslatát. Samet váratlanul éri, mikor az anyja beállít az osztályra. Banfield rájön Carter titkára.

Cartert kritikus helyzetben, traumás sérült ellátása közben veszi le a lábáról betegsége, állapota rohamosan romlik. A team mindennapjait egy dokumentumfilmes forgatócsoport örökíti meg. Morris rendőrbarátnőjét, Claudiát életveszélyes lőtt sérüléssel hozzák be az osztályra. Sam keservesen küzd, hogy anyjával dűlőre jusson, míg Brenner és Neela kapcsolata holtvágányra jut a férfi titkolózásai miatt.

Egy fiatal lány egy beteg kisbabát hoz a kórházba, majd távozik. Banfield szívébe zárja az osztályon hagyott kicsit. Gates és Daria egy sclerosis multiplexes asszonyt kezel. Neela lóhalálában Seattle-be utazik egy szívért Joanie Moore számára, ahol még nem tudták beleegyezésre bírni a donor hozzátartozóját. Carter veseátültetésre szorul, és egy korábbi mentora és kollégája látogatja meg, mikor a legnagyobb szüksége van egy jó szóra.

Neela az utolsó pillanatig azon tipródik, hogy jól döntött-e. De jobbnál jobb döntéseivel még utolsó napján is nélkülözhetetlennek bizonyul a kórházban. Végül Abby adja meg neki az utolsó lökést, akitől telefonon kér bátorítást. Brenner belátja, hogy ideje végre feldolgoznia gyerekkori sérelmeit.

Az osztály orvosai és nővérei nyitott szívműtéten átesett gyerekek táboroztatásában segédkeznek. Ki-ki a maga módján veszi ki a részét a segítségnyújtásból. Egy fiatal beteg jó példa rá, hogy hiába zseni az ember, az iskolán kívül a társas kapcsolatok is fontosak, és tudatosan építeni kell őket. Ismét megjelenik az osztályon a kisbabáját elhagyó fiatal lány és visszakéri gyermekét.