A sürgősségi osztályon egymás mellé kerül egy frissen operált beteg, egy zavarodott elméjű asszony és egy sebesült rendőr. Az asszony megkaparintja a rendőr fegyverét. Carter úgy dönt, hogy békén hagyja a 19 éves Reenát, mert a lány túl fiatal hozzá, aztán mégis randevúra hívja… Corday hosszú órákon át dolgozik a műtőben, hogy megmentse egy beteg életét, Romano mégis azt állítja, hogy előrehaladott terhessége akadályozza abban, hogy teljesítse a feladatát. Ám amikor vége a műtétnek, az asszony ajándékot kap a főnökétől.