Lindsay tries to reclaim her sense of self while traveling and getting back to her political activist roots.

Michael is presented with a new business opportunity that could change his life, but unfortunately, he needs his family to sign off.

Tobias searches for meaning after splitting with Lindsay, only to find that old habits die hard.

Gob finds a new group of friends after his relationship falls apart and his family abandons him.

Tobias returns to his roots and reunites with his leading lady after a rough few weeks.

Lucille finds that her children have started dividing up her things, and adjusts to her new home.

Mentre si avvicina la parata del 2 luglio, la campagna di Sally contro Lindsay sale di livello mentre i Bluth cercano ancora una volta di mantenersi sulla retta via.

Buster non va alla festa per la sua uscita di prigione. Michael esamina i registri finanziari dell'azienda. George-Michael si affida ad Anonymous per ingannare Rebel.

Michael non vede l'ora di passare più tempo con George-Michael, che cerca un presidente incapace per Fakeblock. Tobias trasferisce la sua famiglia improvvisata.

Mentre George Sr. cerca di riconquistare Lucille, Michael crea un modellino del loro piano. Nel frattempo, Buster si fa coinvolgere negli affari di Tobias e Gob.

George Sr., Lucille e Maeby provano a essere onesti. Per George-Michael le buone notizie diventano cattive. Michael ricorda che c'è sempre il denaro... da qualche parte.

La breve partecipazione di Buster a un programma meteo in TV causa problemi ai Bluth, ma Michael ha un piano che include l'azienda "del tutto legittima" del figlio.

All'inizio del processo, gli avvocati scombussolano la famiglia. Lucille riceve una notizia inaspettata su Dusty. George-Michael pianifica un diversivo.

George e Lucille sopravvalutano le abilità del loro nuovo avvocato in aula. Due facce conosciute si trovano a testimoniare e un video fornisce ulteriori prove sul caso.

Quando i Bluth si ritrovano insieme per l'inaugurazione di un muro, si rendono conto ancora una volta di essere intrappolati per sempre gli uni con gli altri.