Issei se despierta para encontrar que la batalla ha terminado, y ha perdido. Rias y los demás están en una fiesta en honor a su compromiso con Riser, pero con alguna ayuda de Grayfia y Asia, Issei decide aplastarla, rescatar a Rias y llevarla a casa con él.

La lucha final se vuelve un combate total a base de puñetazos entre Issei y Sairagog... E issei por fin deja salir sus verdaderos sentimientos.